Nein, er wollte, dass ich ihn verhafte... er hat mich reingelegt. | Open Subtitles | لا , لقد أراد منِّي أن أعتقله لقد أوقع بي |
Mein alter Kumpane und geschätzter Freund hat mich reingelegt. | Open Subtitles | رفيق عمري وصديقي العزيز, ذلك من أوقع بي |
Ich bin unschuldig, ich schwör's. Tanaka hat mich reingelegt. | Open Subtitles | أنا بريء أقسم بالله (إنه (تاناكا أوقع بي |
Sie hat mich reingelegt. | Open Subtitles | تلك الحقيرة أوقعت بي |
Diese Frau hat mich reingelegt... Nicht so laut, hören Sie? | Open Subtitles | -لقد أخطأت مع تلك المرأة وهي أوقعت بي |
- Er hat mich reingelegt. Wir finden ihn. - Und was dann? | Open Subtitles | لقد خدعني , سنجده بطريقة ما وبعدها ماذا ؟ |
Dieser beschissene Zigeuner hat mich reingelegt. | Open Subtitles | أوه، ذلك الغجري الداعر وضعني في ذلك. |
- Er hat mich reingelegt. | Open Subtitles | -لم أقم بذلك، هو أوقع بي في هذا |
Miles hat mich reingelegt, und du hast ihm geholfen. | Open Subtitles | لقد أوقع بي (مايلز)، وأنتِ قد ساعدتِهِ في هذا |
Dieser verdammte Gorvy Hauer hat mich reingelegt! | Open Subtitles | لقد أوقع بي ذلك الوغد الجبان |
Jemand hat mich reingelegt. | Open Subtitles | أؤكد لك، أحدهم أوقع بي |
Ich sag's dir, Eddy hat mich reingelegt. | Open Subtitles | صدقني " إيدي " أوقع بي |
Der Bürgermeister hat mich reingelegt. Ach ja? | Open Subtitles | العمدة أوقع بي - حقاً ؟ |
Ich habe gar nichts getan. Er hat mich reingelegt. | Open Subtitles | -لم أفعل شيئاً، لقد أوقع بي |
Sie hat mich reingelegt. | Open Subtitles | لقد أوقعت بي. |
Sie hat mich reingelegt. | Open Subtitles | لقد أوقعت بي. |
Er hat mich reingelegt, damit ich mich lächerlich mache. | Open Subtitles | لا، إنه هو من أخبرني بحلم خاطئ لكي أبدو سيئاً لقد خدعني |
Er hat mich reingelegt. | Open Subtitles | لقد خدعني كلاهما خدعوني |
Dieser beschissene Zigeuner hat mich reingelegt. | Open Subtitles | أوه، ذلك الغجري الداعر وضعني في ذلك. |