"hat nichts mit dir" - Traduction Allemand en Arabe

    • ليس للأمر
        
    • لا علاقة له بك
        
    • الأمر لا يخصك
        
    Es hat nichts mit dir zu tun. Open Subtitles ليس للأمر علاقة بك.
    Das hat nichts mit dir und mir zu tun. Open Subtitles ليس للأمر علاقة بنا
    Halt dich da raus. Das hat nichts mit dir zu tun. Open Subtitles أبتعد عن هذا الأمر لا علاقة له بك
    Es hat nichts mit dir zu tun! Lass mich allein! Open Subtitles هو لا علاقة له بك دعنى
    Es gibt keine Beweise! - Der Brief hat nichts mit dir zu tun. Open Subtitles لا (بارت)، الأمر لا يخصك
    - Es hat nichts mit dir zu tun. Open Subtitles ليس للأمر علاقة بكِ
    Es hat nichts mit dir zu tun. Open Subtitles ليس للأمر علاقة بك
    - Schatz, das hat nichts mit dir zu tun. Open Subtitles عزيزتي، هذا لا علاقة له بك
    - Sie sagt, es hat nichts mit dir zu tun. Open Subtitles الاجتماع لا علاقة له بك
    Es hat nichts mit dir zu tun. Open Subtitles لا علاقة له بك.
    Van, das hat nichts mit dir zu tun. Open Subtitles إسمعي (فينيسا) هذا الأمر لا علاقة له بك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus