"hatte nur einen" - Traduction Allemand en Arabe

• فقط كان
• راودها
• حضرني

Das Tier hatte nur einen Kopf. Es war eine Art Stier.
الحيوان كان له رأس واحد فقط كان نوع من الثور

- Nein, ich hatte nur einen langen Tag.
لا، لا فقط كان اليوم متعب بالنسبة لي

Ich hatte nur einen Albtraum.
أنا فقط كان عندي حلم سيئ.

Ja, ja, alles in Ordnung. Sie hatte nur einen Alptraum. Ich komme!
نعم لقد راودها حلماً سيء سآتي فوراً

Hey, Großer. Sarah hatte nur einen Albtraum.
(سارة) راودها كابوس

Ich hatte nur einen schlechten Traum, nichts weiter.
حضرني كابوس فحسب

Ja. Ich hatte nur... Ich hatte nur einen wirklich verrückten Traum.
أجل، إنّما حضرني حلم جنونيّ.

Ich hatte nur einen wirklich schlechten Abend.
أنا فقط كان ليلة سيئة حقا.