"hatten streit" - Traduction Allemand en Arabe

• تشاجرنا
• تشاجرا

Wir hatten Streit, und ich war wütend und ging ungeschminkt aus dem Haus.
تشاجرنا تشاجرنا، فكنت غاضبة و فقدت تركيزي فخرجت دون ماكياجي و صليبي

Dann fiel mir ein, wir hatten Streit.
ثم تذكّرت أنّ السيّد "قبعة" وأنا تشاجرنا ذلك الصباح

Wir hatten Streit, als sie am Morgen kollabierte.
تشاجرنا صباح اليوم الذي انهارت فيه.

Weißt du noch, wir hatten Streit.
ألا تتذكر أننا قد تشاجرنا ؟

Keine Ahnung. Sie hatten Streit und jetzt...
لا أعلم ما خطبهما لقد تشاجرا والآن

Kurz gesagt, meine Frau und ich hatten Streit.
في كلمتين، أنا وزوجتي تشاجرنا

Mein Dad und ich hatten Streit.
انا و والدي تشاجرنا

Wir hatten Streit. Wir hatten einen Streit.
لقد تشاجرنا شجاراً واحداً

Josh und ich hatten Streit, er war nicht zu Hause.
أنا و(جوش) تشاجرنا ليلة الأمس ولم يعد إلى المنزل

Wir hatten Streit, weil er meine Mikrowelle verkaufte.
لقد تشاجرنا بعد أن باع المايكرويف) الخاص بي)

- Ich habe es doch gesagt, wir hatten Streit.
-قلتُ لكِ ، تشاجرنا حول ماذا؟

- Wir hatten Streit.
تشاجرنا {\fnAdobe Arabic}.كما

Wir hatten Streit, aber wird schon wieder.
- نعم، ستعود، لقد تشاجرنا.

Wir hatten Streit.
-لقد تشاجرنا ...

Dennis und ich hatten Streit.
لقد تشاجرنا أنا و(دينيس).

Wir hatten Streit, das stimmt.
تشاجرنا

- Wir hatten Streit.
لقد تشاجرا