| Wie war dein Abend mit Jen? Hattest du Glück? | Open Subtitles | كيف كانت ليلتك مع جين هل حالفك الحظ ؟ |
| Hattest du Glück mit dem Hirsch? | Open Subtitles | هل حالفك الحظ في الصيد؟ |
| Hattest du Glück damit? | Open Subtitles | هل حالفكِ الحظ معها؟ |
| Hattest du Glück dabei, Theos Schwester zu finden? Nein. | Open Subtitles | هل حالفكِ الحظ في العثور على أخت (ثيو)؟ |
| War schon mal besser. Hattest du Glück bei der Suche eines Fotos? | Open Subtitles | كنتُ أفضل حالاً، اسمعي، هل حالفك الحظّ في الحصول على صورة لـ(ويل)؟ |
| Das letzte Mal Hattest du Glück. | Open Subtitles | كنت محظوظا فى المره السابقه |
| Bisher Hattest du Glück, du kleiner Hohlkopf. | Open Subtitles | كنت محظوظاً حتى الآن، أيها الغبي الصغير. |
| Es ist Charlie Rich. Hattest du Glück, Eric? | Open Subtitles | انه (تشاري ريتش) ، اي حظ يا (ايريك) ؟ |
| Hattest du Glück mit der Liste, die ich dir gestern Abend schickte? | Open Subtitles | هل حالفك أي حظ بالقائمة التي أرسلتها لك يوم أمس ؟ |
| Hattest du Glück damit? | Open Subtitles | هل حالفك الحظ مع هذا؟ |
| - Hattest du Glück? - Nein. | Open Subtitles | هل حالفك الحظ ؟ |
| Es sieht aus wie ein Fenster aus Papier. Hattest du Glück mit dem Baum? | Open Subtitles | ( هل حالفك الحظ فى أمر الشجرة ؟ |
| Hattest du Glück mit... | Open Subtitles | ... إذًا هل حالفك الحظ في |
| Hattest du Glück, eine Verbindung zwischen den Opfern von Sara zu finden? | Open Subtitles | هل حالفك الحظّ في إيجاد صلة بين ضحايا (سارّة)؟ |
| Letztes Mal Hattest du Glück. | Open Subtitles | المره السابقه كنت محظوظا . |
| - Ja, diesmal Hattest du Glück. | Open Subtitles | -أجل, كنت محظوظاً هذه المرة. |
| Hattest du Glück? | Open Subtitles | اي حظ في إجدها |
| Hattest du Glück wegen der Wasserleitung? | Open Subtitles | هل حالفك أي حظ مع من يوصلون خط أنابيب الماء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 