"hauen wir ab" - Traduction Allemand en Arabe

• سنرحل
• لنخرج من
• لنرحل
• دعونا نخرج من
• لِنخرُج من هنا بحق الجحيم
• لنهرب من
• بنا لنذهب
• هيا نرحل
• دعنا نهرب

Wir machen keinen Zoff. Nur kurz, dann hauen wir ab.
دعنا ندخل لبضعة دقائق فقط ,ثم سنرحل

Wir sind hier fertig. hauen wir ab.
حسناً يا شباب إننا بخير سنرحل من هنا

Schluss mit den Spielchen! hauen wir ab.
هيا توقف عن العبث لنخرج من هنا

Hauen wir hier ab, Mann. Im Ernst, hauen wir ab.
لنخرج من هنا يارجل صدقاً , لنذهب فقط

Kommt schon, Jungs. hauen wir ab.
هيّا يا رفاق لنرحل

Los, hauen wir ab!
هيّا، لنرحل من هنا!

hauen wir ab, ehe sie die Straßen sperren oder so was.
دعونا نخرج من هنا قبل أن إغلاق الشوارع أو شيء من هذا.

Oh, komm schon, Schatz, hauen wir ab, solange noch Zeit ist.
بالله عليك يا عزيزى لنهرب من هنا بينما مازال لدينا وقت

Da bist du! Komm, hauen wir ab! Warte!
ها انت ذا , هيا بنا لنذهب

hauen wir ab von diesem Felsen.
هيا نرحل عن هذا الصخر

Dann hauen wir ab.
هل تُريدين الرحيل من هُنا سنرحل من هنا

Aber morgen früh hauen wir ab.
و لكننا سنرحل غداً

Vielleicht hast du ja Recht. hauen wir ab. Oder?
لا، ربما أنت محق هيا بنا لنخرج من هنا

Komm, hauen wir ab.
هيا ، لنخرج من هنا ..

hauen wir ab!
لنرحل

Los, hauen wir ab!
هيا لنرحل هيا

Ich hab eine tolle Idee. hauen wir ab.
لدى فكرة رائعة ، دعونا نخرج من هنا