"haustieren" - Traduction Allemand en Arabe

• الأليفة
• حيواناتهم
• الاليفة

Das Phänomen der Merkmalsselektion mit Jugend ist als Neotenie bekannt und ist bei vielen Haustieren aufzufinden.
هذه الظاهرة من اختيار الصفات المرتبطة بالشباب تعرف باسم نيوتني، ويمكن رؤيتها في عدد من الحيوانات الأليفة.

- Es steht fest, dass nur ein kranker Geist seinen Haustieren so was antun kann...
ماذا يعني ذلك؟ بوضوح, انه غلام مشوش ليفعل ذلك بحيواناته الأليفة

Das ist kein Aufruf, mit Haustieren intim zu werden.
بالتأكيد لا أَدْعو الى العلاقة الحميمة مع الحيوانات الأليفة

Nur werden die Leute immer so sentimental bei ihren Haustieren.
لكن بعدها، يصبح الناس عاطفيين جداً بشأن حيواناتهم الأليفة

An ihr Gesicht, ihre Stimme, was sie von ihren Eltern, den Kindern, den Haustieren erzählten, und ich trauere um sie.
اتذكر وجوههم واصواتهم ماذا قالوه عن آبائهم و اطفالهم وحيواناتهم الاليفة واتأسى عليهم

Falls ihr's nicht erkannt habt an der Bräune und den Haustieren, wir sind keine Höhlenmenschen mehr.
إن لم تستنتج مًن نحن من رؤية حمّامات الشمس والحيوانات الأليفة فنحن لم نعد من قاطني الكهوف بعد الآن

Wisst ihr, was mit euren Haustieren geschah?
ما رأيك حدث لجميع الحيوانات الأليفة لدينا؟

Wenn schwachsinnige Slogans auf idiotischen Bildern von Haustieren als die Welt zählt.
إن كانت الشعارات التي بلا معنى مصحوبة بصور غبية لحيوانات الأليفة تعبر عن العالم؟

Sie haben ihn mit den anderen Haustieren in die Quarantäne gesteckt.
ووضعوه في الحجز مع بقية الحيوانات الأليفة

Und die meisten Haustieren können ohne uns nicht überleben -- die Ausnahme bilden eine Handvoll findiger Schweine, Hunde und wilder Hauskatzen.
ومعظم الحيوانات المنزلية سيكونون غير قادرين على النجاة بدوننا، باستثناء بعض الخنازير، الكلاب، والقطط الأليفة البرية واسعة الحيلة.

Eines ihrer Projekte hat das Ziel, Tieren zu helfen -- nicht nur Wildtieren, sondern genauso Haustieren.
سيكون أحد مشاريعهم الخاصة لمساعدة الحيوانات-- ليس فقط الحياة البرية، بل الحيوانات الأليفة أيضا.

Sie kommuniziert mit toten Haustieren.
انها تتواصل مع حيواناتهم الأليفة

Weißt du, was ich mit knurrenden Haustieren tue?
لأنّكَ تعرف ما أفعله بالحيوانات الأليفة التي تهدّدني...

Vielleicht hat sie mit all ihren Haustieren Sex.
رُبما قد مارست الجنس مع حيواناتها الأليفة أيضاً!

Das passiert, wenn man am Erstausgabetag mit Haustieren rummacht!
ده اللي هايحصل لما تلعبوا مع حيواناتكم ! الأليفة بنت اللبوة في يوم الإكتتاب ده

Tag der offenen Tür mit Haustieren?
جعل يوم لإحضار الحيوانات الأليفة إلى السيمفونية؟"

Es ist recht häufig der Fall, dass gewöhnliche Menschen emotionale Bindungen zu künstlicher Intelligenz entwickeln, ähnlich wie bei Haustieren.
من الطبيعي أن غير غ- مشاعر الناس الحصول على الاصطناعي. كما هو الحال مع الحيوانات الأليفة.

Das ist das Problem mit exotischen Haustieren.
هذه مشكلة الحيوانات الأليفة الغريبة.

So einen pflanzt man Haustieren ein.
مثل النوع التي يضعها الناس داخل حيوانتهم الاليفة