Die Patientin hat eine einzigartige Hautkrankheit, die sich durch extreme Lichtempfindlichkeit äußert. | Open Subtitles | المريضة تُعاني من مرض جلدي نادر. والذي من أعراضه الحساسية الشديدة للضوء. |
Er hat eine seltene Hautkrankheit, bekannt als Epidermo... | Open Subtitles | يعانى من مرض جلدي نادر يدعى ابدرما |
Stan Lee hat keine ansteckende Hautkrankheit. | Open Subtitles | للبحث عن علامات لإصابته بمرض جلدي معد؟ ستان لي" ليس مصابا بمرض جلدي معد" |
Und ich glaube auch nicht, dass das eine Hautkrankheit ist. | Open Subtitles | وعليّ أن أخبركم لا أعتقد بأن هذه مشكلة جلدية |
Ich habe eine Hautkrankheit, ich darf mich nicht dem Sonnenlicht aussetzen. | Open Subtitles | أنا لدي حالة مرضية جلدية حيث لا يمكنني التعرض لأشعة الشمس |
Aber jetzt hat sie eine Hautkrankheit. | Open Subtitles | لكنهاالآنعندهامرض جلدى. إنهامثلجلدالأفعى. |
Sie hatte eine seltsame Hautkrankheit. | Open Subtitles | لقّد كانّ لديها مرضُ جلدي غريبُ للغاية. |
in meinen Augen sehen." Ein anderer sagte -- er hatte eine schlimme Hautkrankheit, verbrachte 6 Monate in der Dermatologie -- er ging von einer Behandlung zur nächsten, bis er sagte, | TED | في عيني." وقال آخر...-- كان مصابا بمرض جلدي مخيف، قضى 6 أشهر لدى طبيب الجلد، تمّ تمريره من قسم إلى آخر، |
Naja, er wurde im Froschteich gefunden als er an einer schweren Hautkrankheit litt... einem schmerzvollen Ausschlag, der von wem verursacht wurde? | Open Subtitles | حسناً , لأنه وجد في " بحيرة الضفدع " . يعاني , من التهابات جلدية شديدة ... صفح جلدي مؤلم لكامل الجسد , و بسبب من ... |
Ich betete, dass sie eine Hautkrankheit erwischt. | Open Subtitles | لذا صليت لتصاب بداء جلدي مروع |
Das ist 'ne Hautkrankheit. | Open Subtitles | إنه مرض جلدي. |
Zurück, zurück. Ich leide an einer Hautkrankheit, | Open Subtitles | تراجع، تراجع فأنا أعاني من مشكلة جلدية |
- Ich simuliere eine Hautkrankheit. | Open Subtitles | اوه , لقد زعمت انى مصاب بمرض جلدى |