Hawk hat doch seine Freundin und ihre Familie bei uns einquartiert. | Open Subtitles | كما تعلم، لقد احضر هوك صديقتة الحميمة وعائلتها ليسكنون معنا |
Ich kann zur Stunde sagen, dass die Army tatsächlich einen "Black Hawk" | Open Subtitles | ما يمكننى إخبارك به في هذا الوقت أنه الليلة الماضية فقد الجيش بالفعل طائرة عمودية من طراز بلا هوك |
Black Hawk der Armee fliegt zu lhrer Position. | Open Subtitles | سلاح مروحيات البلاك هوك قادمة إلى موقعكم, انتهى |
Hawk muss ausgerastet sein, als du's ihm gesagt hast. | Open Subtitles | لا بد أن هاوك طار من الفرحة عندما قلت له ذلك |
Solange Hawk unter Maulsperre leidet, stelle ich Ihnen Tank Sullivan vor. | Open Subtitles | وبينما يخرج هاوك من حالة الاحراج هذه دعيني أعرفك على تانك سوليفيان |
Hey, Boss, ich habe vielleicht einen Zugang zu "Cooper's Hawk Security" gefunden. | Open Subtitles | أيها الرئيس، ربما وجدت وسيلة للدخول إلى شركة "كوبر هوك للأمن" |
Er ist langsamer als der Black Hawk, hat weniger Feuerkraft und Stabilität, aber er kann sich verstecken. | Open Subtitles | هو أبطأ من بلاك هوك رغم قوته وثباته. لكن بوسعه القياس. |
Nochmal, T Hawk 4, ich höre dich kaum noch. | Open Subtitles | يرجى تأكيد. ' الذهاب مرة أخرى، تي هوك 4. |
- Eddie und ich klären das. Und warum sollte Hawk dem Mädchen nicht helfen? | Open Subtitles | ولمَ يجبُ على هوك أن يتقاعص عن مساعدة تلك الفتاه؟ |
Hawk, geh in dein Zimmer. Wir reden später. | Open Subtitles | اصعد الى غرفتك يا هوك وسوف نتعامل مع الامر لاحقا |
Hawk will auf der Schule bleiben, genau wie Tessa damals. | Open Subtitles | هل كنت برفقة فتاة من طبقة الآي اس؟ يقول هوك انه لا يريد أن يترك المدرسة |
Und ja, es ist möglich, dass Hawk diesen Entschluss ohnehin eines Tages trifft. | Open Subtitles | ونعم هوك قد يأتي إلى هذا القرار على أي حال، في يوم من الأيام، ولكن |
An Tisch 2 liefern sich Lincoln Hawk und John Grizzly einen Spitzenkampf! | Open Subtitles | وعليالطاولةالثانية، (لينكولن هوك) و (جون غريزلي) لابد أن تلك المباراه عنيفة. |
Andy, Hawk, steckt James in Nummer 4. | Open Subtitles | "أندي"، "هوك"، اعيدا "جايمس" إلى الزنزانة 4 |
Hawk, wir sind hier in der Wohnung von Jacques Renault. Kommt rüber, so schnell ihr könnt. | Open Subtitles | "هوك"، نحن عند شقة "جاك رينو"، تعال بأقصى سرعة |
- Ich schicke Hawk zu seinem Bruder. - Ich rufe zurück. Aber anscheinend hat sich Bernie auf und davon gemacht. | Open Subtitles | بعثت "هوك" لإقتفاء أثر أخيه، ولكن يبدو أنه تجاهل شروط الكفالة |
Hawk, ich kenne Lucy und ich weiß, was ich ihr gebe: | Open Subtitles | "هوك"، أعرف "لوسي" وأعرف ما يؤثّر عليها. |
Und ich dachte, es geht hier um deinen Freund Hawk! | Open Subtitles | كل هذا الوقت كنت اظن ان الامر بسبب صديقك هاوك |
Ich zeige Ethan alles, was nötig ist. Ohne Hawk fliege ich nicht. | Open Subtitles | سأعلم ايثان ما يحتاج ان يعرفه ، لن اذهب اذا لم يذهب هاوك |
Wenn Hawk uns nah genug ran bringt, krieg ich ihn. | Open Subtitles | استطيع ذلك اذا استطاع هاوك ارسالنا الى هناك |
Henrietta Fulham, Johnson Hawk und Marshal Pink. | Open Subtitles | هنرييتا Fulham، صقر جونسن، ومشير يَثْقبُ. |
Mann, du hast letztes Jahr die Hawk fertiggemacht. | Open Subtitles | يا رجل لقد تغلبت على فريق الصقور العام الماضي |