"hector" - Traduction Allemand en Arabe

• هيكتور
• هكتور
• هيكتر
• لهيكتور
• هيكتو

Tut mir Leid, Hector. Ich kann hier schlecht mein Handy auspacken.
متأسفة يا هيكتور ولكنني لا أستطيع استخدام هاتفي الخلوي هنا

Wir fahren in die Flitterwochen, die Sie mit Hector geplant hatte.
سوف نأخذ شهر العسل الذى كان مخطط له مع هيكتور

Burt Aframian und sein Sohn Hector. - Das hat uns 2 Karten eingebracht.
أوه , بيرت أفراميان و ابنه , هكتور أحرزنا بطاقتين خارج الصفقة

Hector arbeitet noch an den Motoren, aber die Reifen passen nicht.
هيكتر ما زال يعمل على المحرّكات، لكن العجلات لا تجاري.

Nun, ich habe bis eben unten im Studio mit Hector telefoniert.
حسنا ، لقد انهيت المكالمة مع هيكتور في الأسفل بالاستوديو

Ich habe Hector gerade für das Catering für den Quizabend eingespannt.
فقط ربطت هيكتور المسكين في ترتيب التموين لأجل يوم الامتحان.

"Mein Neffe, Hector Enderby, damit er jeden Tag auf die Jagd gehen kann, nicht nur einmal in der Woche."
و ابن اخى,هيكتور ابدرباى, وذلك حتى يستطيع ان يتحمل تكاليف الصيد يوميا بدلا من مرة اسبوعيا

Ich glaube, sie wohnen bei Hector Enderby.
السيدة لانكسيه اخبرتنى بانهم يقيمون لدى السيد هيكتور اندرباى لعدة ايام

Bis auf die Suche nach Hector. Sonst habe ich gelesen.
نعم, ماعدا عندما ذهبت للبحث عن هيكتور, لقد كنت اقرأ.

Mr. Hector hat mich eingeladen.
لقد كان السيد هيكتور عطوفا جدا لقد دعانى الى هنا عندما وجدنى مجبرة على ترك الكوخ

Was wissen Sie über Mr. Hector und die alte Dame?
كل ماريده هو بعض المعلومات عن هيكتور وهذه المرأة العجوز

Die alte Dame will Mr. Hector Probleme bereiten.
اعتقد ان هذه المرأة العجوز ستتسبب فى المشاكل للسيد هيكتور

Das war Hector. Willst du ihn umbringen?
لماذا فعلتى هذا يا روزموند, لقد كان هذا هيكتور, اتريدى قتله ؟

Aber er und seine Frau wurden von dem Kubaner Hector Gonzales erschossen.
وقبل أن يرسل تقريره قتل هو وزوجته من قبل قاتل مأجور هيكتور كونزالس

Ist das eine Einladung, Hector?
هل هذه طريقتك في دعوتي للخروج معك يا هيكتور ؟

Du arbeitest für Hector Cruz, bei Waverly Versicherungen.
أنت تعملين لحساب هيكتور كروز في شركة وافرلي للتأمين

- Du auch, Hector. Ich bring ihn um!
أنت أيضاً يا هيكتور أقسم لك سأقتله إن تحركت

Hector Savage. Aus Detroit. He, ich erinnere mich.
هكتور سافاج من ديترويت أنا فاكر المغفل ده ملاكم سابق

Das war mein Tiefpunkt. Gerade erfuhr ich von Hector und Gwen.
هذه كانت النقطة الأقل أهمية أنا اكتشفت ما بين هكتور و جوين

Der leiseste Hauch meiner Gegenwart am Pferch, und Hector würde mir den alten Knaben auf den Hals hetzen.
نفخة واحدة منّي لتلك الحظيرةِ، و قفز هيكتر ليوقع بالعجوز ماكجينتى فوقى كم افتقده كثيراً هيكتر.

Sagen Sie mir, dass Sie Hector nicht gehen ließen, so, wie er drauf war.
من فضلك أخبريني انك لم تسمحي لهيكتور بالذهاب على الحالة التي كان عليها

Hector ist wieder am Masten!
هيكتو عند العامود مجددآ