"hedda" - Traduction Allemand en Arabe

• هيدا

Als Hedda Gabler war ich angeblich der Wahnsinn. Das Pissoir?
لقد بدأت في بدور هيدا غابلز وقد قالوا أنني رائعة

Hedda, du altes Kälbchen. Wir haben Geld!
هيدا ، يا مديدة العمر لقد وصلنا المال

Ignorieren Sie das Gekritzel von Hedda Hopper.
حاولي تجنُب ما تكتِبَه الصحفية "هيدا هوبر".

Hedda Hopper hier.
هيدا هوبر' يتكلم'.

Kaum zu fassen, Hedda!
فكرى من يا هيدا ؟

- Sie hat die Löhne gestohlen, Hedda.
لقد سرقت المرتبات يا هيدا

Erste Verdächtige: Hedda Blumentopf, vom Blumenladen "Stiefmütterchens Tochter".
المشتبه الأولى، (هيدا بلومنتوف)، والدتها .تمتلك محل "ورد فلور"لبيع الزهور

Hedda, du hast MGM und mein... Herz nie verlassen.
(هيدا)، إنّكِ لم تتركي شركة "أم جي أم" أو قلبي.

Wissen Sie was, Hedda? Noch ein Glas und ich erzähle es Ihnen vielleicht.
لتعلمي يا (هيدا) بواحدة أخرى من هذه وقد أخبرك

Ich, Ronald Reagan, Hedda Hopper, die Gewerkschaften, Studiobosse, John Wayne.
أنا و (رونالد ريغان) و (هيدا هابر) النقابات، وجهاء الأستديوهات (جون واين) -أنا أحب (جون واين )

Hedda Hopper sagt, die Amerikanische Legion boykottiert uns, wenn Trumbo bleibt.
(هيدا هوبر) أخبرتني للتو أن الجمعية الأمريكية للمحاربين ستقوم بمقاطعتنا مالم نظرد (ترامبو)

Hedda, das kannst du nicht verlangen.
(هيدا) لا يمكنك وضعي في هكذا وضع فذلك مكلف ولا مبرر له

Es scheint, dass Hedda Hopper einige 8-mm-Filme, die Sie in Deutschland drehten, in die Finger bekam.
يبدو ان (هيدا هابر) حصلت (على أفلام قصيرة قُمتي بتصويرها في (ألمانيا

Ich habe Sie auch als Hedda Gabler in The Ahamson gesehen.
(أيضاً رأيت دورك ( هيدا غابلير

Ich habe die Egga gespielt, die Putzfrau in Hedda Gabler. Im Roundabout.
لعبت دور المنظفة (إيجا) في (هيدا جابلر)

Von der bekannten Kolumnistin Hedda Hopper.
مكاتب الكاتبة الكبيرة (هيدا هوبر).

Sind das alles Sam Woods und Hedda Hoppers?
وهل إنهم (سام وودز) و(هيدا هوبيرز)؟

Lesen Sie einfach nichts mehr von Hedda Hopper.
فقط توقف عن قراءة مقالات (هيدا هوبر).

Ich führe ein Studio, Hedda.
إنّي أدير أستوديو هنا، (هيدا).

Und wenn nicht, Hedda? Was passiert, wenn ich nicht aufpasse?
وإلا ماذا يا (هيدا) إن لم أراعي كلامي؟