Ist ja irre, das ist die Pfeife, die Hugh Hefner immer geraucht hat! | Open Subtitles | دا البايب اللي بيشرب منه هوج هيفنر |
- Hef! Hugh Hefner! Axel Foley! | Open Subtitles | " "هيف" ! "هيو هيفنر" ! "أكسل فولي! |
Ich denke nicht, dass Mr. Hefner das bei seiner Einladung im Sinn hatte. | Open Subtitles | لم تكن هذه فكرة السيّد (هيفنر) عندما فتح النّادي |
Naja, Rationalität ist ein Konstrukt, -- so wie es Christie Hefner heute schon sagte -- in dem Verstand und Körper getrennt sind, Sie wissen schon: | TED | كذلك العقلانية هي التي شيدت من قبل ما تحدثت عنه كريستي هفنر اليوم، أن إنقسام الرأس والجسم . |
Und weder du noch Hugh Fuckin' Hefner kann was dagegen machen! Kapiert? | Open Subtitles | أنتي أو (هيو هفنر) اللعين يستطيع فعل شيء لمنعه , خلاص؟ |
Ich will, dass du Hugh Hefner anrufst... und ihm sagst, dass du es warst, der die Affen freigelassen hat. | Open Subtitles | أريدك أن تتصل بـ(هيو هيفنر) وأخبره أنك أنتَ من أطلق سراح القردة |
Nun, Mr. Hefner, ich bin keine Petze, aber es war dieser Kerl, der die Affen freiließ. | Open Subtitles | حسناً، سيّد (هيفنر)، لا أريد الشجب، لكن هذا الرّجل هو من حرّر القردة |
Bei allem schuldigen Respekt, Mr. Hefner, ich bin diesem Zoo nie nahe gekommen, nie. | Open Subtitles | مع كامل احترامي، سيّد (هيفنر) لم أقترب أبداً من حديقة الحيوان تلك |
Ok, der Trickster ist so eine Art "Hugh Hefner" | Open Subtitles | حسناً, إنّ المخادع يبدو .. يشبه يشبه شخصية الممثل (هيو هيفنر), أليس كذلك ؟ |
Ich bin der Hugh Hefner des 21. Jahrhunderts. | Open Subtitles | أنا هيو هيفنر للقرن ال21. |
Hefner. Dieser gierige Scheißkerl. | Open Subtitles | " هيفنر " النذل الجشع |
- Hugh Hefner ist gerade in deiner Lobby. | Open Subtitles | "هيوج هيفنر" في ،الآن |
- Danke, Mr. Hefner. | Open Subtitles | -شكراً، سيّد (هيفنر ) |
Ich bin Hugh Hefner. | Open Subtitles | انا هيو هيفنر |
DIE GABBO SHOW Das gefällt mir nicht. Er hat Johnny Carson, Bette Midler und Hugh Hefner. | Open Subtitles | لست أحب هذا ، سيحضرون عنده (جون كارسون) ، (بات مدلر) و(هيو هفنر) |
Ich glaube, er hat Hugh Hefner gerade "Bruder" genannt. | Open Subtitles | أظنني سمعته للتو ينادي (هيو هفنر) بـ"أخي" |
Anthony Romano, Mr. Hefner. | Open Subtitles | أنثوني رومانو ياسيد هفنر |
- Hi, Mr. Hefner. | Open Subtitles | -مرحبا سيد هفنر |
Auf Empfehlung von Mr. Hefner. | Open Subtitles | -السيد (هفنر) ارسلني |