"heißt der" - Traduction Allemand en Arabe

    • اسم
        
    • إسم
        
    • أسم هذا
        
    • هو اسمه
        
    • أسم ذلك
        
    - Das tut mir Leid. Wie heißt der Mann? Open Subtitles إننى آسف جداً لسماع ذلك لكن ما هو اسم الرجل ؟
    Wie heißt der Ort, wo Sie hinwollen? Open Subtitles ما هو اسم المكان الذي ترغبين في الذهاب الية ؟
    Also, Mr. Arschputzer, wie heißt der Typ? Open Subtitles ايها, السيد مبلل الملابس, ما اسم هذا الشاب؟
    Hey, Harry, wie heißt der Ort, zu dem wir mit der Tapete und den Kebabs gegangen sind? Open Subtitles هاري, ما إسم المكان الذي ذهبنا إليه الذي لديه ورق حائط والكباب
    Freebody heißt der Juniorpartner eines der größten Kaufhäuser Londons... vielleicht von der Prinzessin selbst besucht. Open Subtitles فريبودى هو إسم الشريك الأصغر لواحده من أشهر و أغنى متاجر السيدات فى إنجلترا و التى ربما يتم التعامل معها بواسطة الأميره نفسها
    Hey, wie heißt der Kerl noch mal? Open Subtitles ... مثل هذا الإحتلال ما أسم هذا الشخص مرة آخرى ؟
    Also, Mr. Arschputzer, wie heißt der Typ? Open Subtitles ايها , السيد مبلل الملابس , ما اسم هذا الشاب؟
    Tragisch und verdammenswert. Wie heißt der schändliche Verführer? Open Subtitles أمر مأساوي و لعين ماذا كان اسم الذي أغواكِ؟
    Warum heißt der Film "Die Stunden", wenn er sich so viel länger anfühlt? Open Subtitles لماذا اسم هذا الفيلم "الساعات"، بينما أشعر أنه أطول من ذلك بكثير؟
    Und wie heißt der Afrikanische NBA Center, der das tat, wenn er einen Wurf blockte? Open Subtitles وماذا كان اسم الأفريقي لاعب متوسط ميدان كرة السلة الذي يفعل هذا متى ما يصد رمية؟
    Aber ich habe das Richtige getan. Wie heißt der Captain? Open Subtitles ولكنى فعلت ما هو صواب ما هو اسم الكابتن ؟
    Wie heißt der Typ, der hingerichtet werden soll? Open Subtitles ما اسم ذلك الرجل الذي سوف يعدمونه الليله ؟
    Der Typ mit dem grünen Jaguar... Wie heißt der? Open Subtitles ما اسم الرجل الذي يقود السيّارة الخضراء؟
    Wie heißt der Film mit dem Ghettoblaster? Open Subtitles ما اسم ذلك الفيلم الذي فيه صندوق موسيقي؟
    Du bist der Hammer! Wie heißt der gemeinnützige Verein, den du gegründet hast? Open Subtitles تبدو وسيماً ما اسم المؤسسة الخيرية التي أنشأتها ؟
    Wie heißt der Wirkstoff, der in der Giftspritze Verwendung findet und innerhalb von fünf bis zehn Minuten wirkt? Open Subtitles ما هو اسم المادة الفعالة التي تستخدم في الحقن القاتلة و يعمل في غضون خمس إلى عشر دقائق ؟
    Wie heißt der Wirkstoff, der in der Giftspritze Verwendung findet und binnen von circa fünf bis zehn Minuten zum Tod führt? Open Subtitles ما هو اسم المادة الفعالة التي تستخدم في الحقن القاتلة وضمن من حوالي خمس إلى عشر دقائق يؤدي إلى الموت؟
    Ganz genau. Wie heißt der Spieler auf dem ersten Base? Open Subtitles ما إسم الرجل على القاعدة الأولى؟
    Wie heißt der Film in dem er einen Hund darstellt? Open Subtitles ما إسم الفيلم الذي تحول فيه الى كلب؟
    Wie heißt der hier? Open Subtitles ما إسم هذا الفتى؟
    Wie heißt der Überläufer? Open Subtitles ما أسم هذا اللاجئ ؟
    Wie heißt der Typ nochmal, auf den Sie so versessen sind? Open Subtitles ذلك الرجل الذي أنتِ مهووسة به. ما هو اسمه مرة أخرى.
    Wie heißt der Typ von gegenüber? Open Subtitles ما أسم ذلك الشاب فى الشارع المقابل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus