"heißt er" - Traduction Allemand en Arabe

• اسمه
• إسمه
• أسمه
• أسمة
• اسمة
• إنّه يدّعى
• كبيرا في مركزنا شطرونا

Wie heißt er? Vielleicht könnte ich helfen.
ربما أستطيع المساعدة لو اطلعتني على اسمه

Genau wie dieser... wie heißt er, und dieser andere... ihr wisst schon, der, der immer dieses Hemd trug.
مثل ذلك الرجل ، ما اسمه .. تعرفون الذي دائماً يلبس بنطال قصير

- Vermutlich heißt er Billy Blue. - Woher wißt ihr das?
ـ لنفكّر، اسمه بيلي بلو ـ كيف عرفتي ذلك؟

Der mit der Zigarette ist es. Liu heißt er.
الرجل ذو السيجارة هو الرجل المهم إسمه ليو.

Mit vollem Namen heißt er Louis Gara. Er hat 4 Jahre in Susanville gesessen.
أسمه لويس جارا خرج للتو بعد قضاء أربع سنوات في سوسانفيل

Ich wollte nur Javier helfen - so heißt er übrigens.
أنا أردت مساعدة خافيار فقط هذا هو اسمه بالمناسبة

Das steht alles hier im Überwachungsbericht... von wie heißt er nochmal? Hier steht es.
لأنّ الأمر كلّه مذكور هنا في تقرير المراقبة هذا لأيّاً كان اسمه

Laut Führerschein heißt er Emilio Koyama.
تَقُولُ رخصت السائقه اسمه ايملو كويوما ‎.

Vielleicht kenn ich ihn. Wie heißt er?
حقاً , ربما انا اعرفه ماذا اسمه ؟

Wie überaus reizend. Und wie heißt er?
يا له من شيئ ساحر و ما هو اسمه ؟

Wie heißt er?
انا اعمل فى مجال النشر ما اسمه ؟

Sein Vorname ist so was wie Charles, aber so heißt er nicht.
اسمه الاول شئ مثل تشارلز" و لكنه ليس هذا"

Wie immer er heißt, er ist nicht mehr hier.
حسناً أياً كان اسمه فهو لم يعد هنا

Oliver Lang! So heißt er.
كنت أقصد جاري أوليفر لانج هذا هو اسمه

Eigentlich heißt er Gonnojo, aber ich finde, "Göre" passt besser zu ihm.
في الواقع، اسمه "جونوجو" ولكن "جون" الصغير مناسب له أكثر

Fritz soundso oder heißt er vielleicht auch Werner, aber egal.
فريتز شيء ما. أم أن اسمه فيرنر ربما؟

Wie immer er heißt, er tut mir Leid.
أنا أشعر بالأسف على من كان اسمه

Hat dieser Polizist... Wie heißt er doch? Nordberg...
تفضل هذا الضابط ما إسمه ، نوردبرج ؟

Wo ist dieser Dämon und wie heißt er?
إذاً أين هو هذا المشعوذ و ما إسمه ؟

Wenn dieser Typ wirklich weiß, warum dieser Zeuge, wie heißt er noch?
لو علِمَ هذا سبب تعرّض الشاهد... ما إسمه ؟

So heißt er zumindest in der altnordischen Mythologie.
هذا أسمه فى الأساطير الإسكندنافية على الأقل.

heißt er so?
هل هذا هو أسمة ؟

Eigentlich heißt er Mosely. Ich bin Mosely!
"اسمة الحقيقى "موزلى "انا "موزلى

- Wie heißt er nochmal?
ثقب الألمان ثقبا كبيرا في مركزنا شطرونا الى جزأين