| Das ist für uns alle ein heikles Thema. | Open Subtitles | إنه موضوع حسّاس بالنسبة لنا جميعاً |
| Das ist ein sehr heikles Thema. | Open Subtitles | ذلك a موضوع حسّاس جداً. |
| Ich wusste, dass der Tod Ihres Patienten ein heikles Thema sein könnte, ich konnte Ihnen selbst nicht helfen. | Open Subtitles | لقد عرفت ذلك موت مريضك سيكون موضوع مزعج انا فقط الا يمكنك مساعدة نفسك؟ |
| Nein. Ich meine, es schien irgendwie ein heikles Thema. | Open Subtitles | لا , أعني , بأنه بدا وكأنه موضوع مزعج |
| Was übrigens ein ganz heikles Thema ist. | Open Subtitles | والذي هو بالمناسبة موضوعٌ حسّاسٌ للغاية. |
| Das ist ein heikles Thema hier in der Gegend. | Open Subtitles | هذا موضوعٌ مؤثر في هذه الأرجاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 