"heim zu" - Traduction Allemand en Arabe

• بعد أن كنت
• منزل إلى
• لأعود للمنزل

Heim zu Gangstern.
بعد أن كنت زعيم عصابة

Ich wurde von Heim zu Heim herumgereicht, bis das hier zu meinem Zuhause wurde.
بدأت أنتقل من منزل إلى منزل، لغاية هذا أصبح منزلي.

Er verlor mit sechs beide Eltern und kam von Heim zu Heim.
فقد كلا أبويه وهو في عُمر السادسة انتقل من منزل إلى منزل ، وُجهت إليه بعض الإتهامات

Ich hatte nicht genug, um Heim zu kommen, bis ich einen Barkeeper traf, ein netter Kerl, der bereit war, mir Geld zu borgen.
لم اكن املك المال الكافي لأعود للمنزل حتى قابلت ذلك الساقي... رجل لطيف، ولقد اعارني المال...

Ich ließ ihn bei meiner Mutter und ging Heim zu meiner Frau.
تركته مع أمي لأعود للمنزل إلى زوجتي