"helfen mir" - Traduction Allemand en Arabe

• تساعدني
• يساعدونني
• ستساعدني
• تُساعدني
• تساعدنى
• تساعديني
• تساعدينني

Sie helfen mir, ich helfe Ihnen.
لن أستطيع مساعدتك ما لم تساعدني هل تعلم ذلك؟

Sie helfen mir mit meinem Rucksack, damit ich die Frikadellen rausholen kann.
هل تساعدني في جلب حقيبتي لنأكل كرات اللحم السويدية؟

Sagen Sie mir, was ich tun soll. Sie müssen mir helfen, mir ist so kalt.
من فضلك يجب أن تخبرني ماذا أفعل يجب أن تساعدني

Ich hol alles heute Abend. Die Jungs helfen mir.
سوف أحضر كلّ شئ بعد التدريب الشباب سوف يساعدونني

Dicker Mike sagt, sie helfen mir, Geschenk für Harry auszusuchen.
"مايك" اخبرني بانك ستساعدني لاختيار هدية لـ "هاري"

Aber Sie helfen mir, den Schuldigen zu schnappen.
لكنك سوف تُساعدني في القبض على الفريق المسؤول

Und Sie helfen mir, wenn Sie das machen, was ich sage. Dann kann ich verschwinden.
وانت تساعدنى بتنفيذ ما اقول كى ارحل ..

Sie helfen mir zu fliehen, und ich Ihnen.
يجب أن تساعديني على الهروب. سأساعدكم على الهروب.

Ich helfe Ihnen, und Sie helfen mir im Gegenzug.
أترين؟ إنّي أساعدكِ، أنتِ تساعدينني قليلاً بالمقابل

Können Sie mir denn nicht helfen, mir helfen, damit ich in seine Praxis reinkomme?
ساعدني لا بد ان هناك طريقة أنت يمكن ان تساعدني ساعدني في دخول مكتبه

Persönliche Gegenstände helfen mir dabei.
المقتنيات الشخصية تساعدني بالتفريق بينهم بشكل أفضل

Entweder Sie helfen mir, oder holen jemanden, der es tut.
,إما أن تساعدني .أو تأتي بمن سيفعل في الاعلى هنا؟

Ich liebe dich, aber deine Hormone helfen mir jetzt nicht gerade.
- أنا أحبك لكن هرموناتك لا تساعدني في الوقت الحالي

Ich will dir helfen, mir zu helfen, uns zu helfen.
أريد منك ان تساعدني لأساعدك لنساعد أنفسنا سوياً

Und sie helfen mir nur, wenn sie denken, dass es ein komplizierter Plan ist, dich zu fangen.
وسوف يساعدونني فقط لو ظنوا أن هذه خطة مدروسة للإمساك بك

Alte Freunde helfen mir vielleicht, mit der Vergangenheit zu leben."
"الأصدقاء القدامى ربما يساعدونني للعيش في الماضي"

Sie helfen mir, sie zu finden.
وأنت ستساعدني في الاعثور عليهم

Nicht wahr, Sie helfen mir? Sie helfen mir, Captain Ahab!
أنا متيقن من إنك ستساعدني

Ich hoffe, Sie helfen mir, mein Rendez- vous mit diesem Baum einzuhalten.
الأن، أمل أن تُساعدني... أن أُحفاظ على ميعادي مع تلك الشجرة.

Sie helfen mir nur ein bisschen. Noch hab ich keine Anklage erhoben.
أنت تُساعدني ، لم أتهمك بأى شيء بعد

- Sie helfen mir doch.
أنت بالفعل تساعدنى.

Du hast nur versucht, mir zu helfen, mir eine Last abzunehmen.
كنتِ تحاولين فقط أن تساعديني, و تخففين العبء عني

Sie kommen her, helfen mir nicht, bezeichnen meinen Plan als schlecht... behaupten, in meiner Vorstellung zu existieren... und sind überhaupt nicht aufreizend angezogen.
تأتين ولا تساعدينني وتقولين إنّ خطتي الوحيدة فاشلة... وتزعمين أنك نتاج مخيّلتي... لكنك لا ترتدين ملابس مثيرة