| Ich sollte den verfluchten Heli zu ihm dirigieren! | Open Subtitles | يجب أن أحضر له المروحية كي يرى مدى توتري |
| - Ich will Ihnen ja nicht reinreden... - Heli auf die Brücke. | Open Subtitles | ... ـ لا إخبرك بماذا تفعل ـ ضع المروحية على الجسر |
| Nimm den, dem Steve im Heli folgt. | Open Subtitles | اتبع الشاحنة التي يتبعها ستيف من المروحية. |
| Das glaub ich einfach nicht, können wir nicht 'nen anderen Heli rufen? | Open Subtitles | لا بد أنك تمزح معي؟ ألا يمكن أن نستدعي مروحية اخرى؟ |
| Ich glaub nicht, dass zu dieser Jahreszeit ein Heli zwischen hier und Dawson City verkehrt. | Open Subtitles | أنا أشك بأن هناك مروحية بيننا و بين مدينة داوسون في هذا الوقت من السنة |
| Sky 1 schickt einen Heli. | Open Subtitles | الفريق واحد، إحضروا لي طائرة هليكوبتر الآن |
| Dieser Heli tut's nicht, gehen wir. | Open Subtitles | لن تود ركوب تلك المروحيه فلن ينجح الأمر دعنا نذهب |
| Ich schmeiß den Heli an und bin in 20 Minuten in der Stadt. | Open Subtitles | سأستقل المروحية وأستطيع الوصول إلى وسط البلدة خلال ثلث ساعة. حسناً. |
| Der Heli ist vollgetankt, wissen Sie. Und ich hab einen Schlauch gefunden. | Open Subtitles | ،لعلمك، المروحية مليئة بالوقود وجدت الخرطوم |
| Wir müssen mit den Cops reden, sie dazu bringen, den Heli zu besorgen. | Open Subtitles | نحتاج للتواصل مع الشرطة نجعلهم يحضرون لنا تلك المروحية |
| Gibt es einen Grund, aus dem Ihr Mann den Heli vielleicht umgeleitet hat? | Open Subtitles | أتعتقدين أن زوجك قد يغير مسار المروحية لسبب ما؟ |
| Die Pavlovich Brüder haben diesen Heli in Brand gesteckt, um Beweise zu vernichten... | Open Subtitles | أحرق الإخوة "بافلوفيتش" تلك المروحية لتغطية أدلة.. |
| Nehmt einen Heli zurück. | Open Subtitles | قدم المروحية المسلحة وعد للقسم |
| Der Heli nimmt alles auf und ich... | Open Subtitles | والطائرة المروحية تصور الامر كله |
| Der Pilot ist tot. Der Heli ist kaputt. | Open Subtitles | الطيّار ميّت، المروحية مُعطّلة. |
| - Klar, ich hab sie im Heli genommen. | Open Subtitles | نعم، مارست الجنس معها في المروحية. |
| Können Sie einen Heli oder sowas schicken, um uns abzuholen? | Open Subtitles | أيمكنك إرسال طائرة مروحية أو شيء من هذا القبيل لإقلالنا؟ |
| Wie kann es sein, dass du einen Heli aus der Gefechtszone fliegen kannst und trotzdem Angst vor einer kleinen Turbulenz hast? | Open Subtitles | كيف يُمكنكِ قيادة مروحية والخروج بها من منطقة قتال وأن تظلي خائفة بسبب بعض الإضطراب |
| Ich habe einen Heli mit Sichtkontakt. | Open Subtitles | حسنًا. لدي طائرة هليكوبتر لديها رؤية. |
| Er hat seinen eigenen Heli gebaut. | Open Subtitles | (لينغ) ليس مهووساً لقد بنى هليكوبتر بنفسه |
| Nicht in diesem Heli, das ist das gefährlichste Gebiet des Ozeans. | Open Subtitles | ليس على تلك المروحيه فهذا الجزء هو الأشد فتكاً من المحيط |
| Schickt einen Heli, um ihn abzuholen. Er kann zurück in den Dreck. | Open Subtitles | انقلوه بمروحية من هناك و أعيده مجدداً الى المجال. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 