"hell" - Traduction Allemand en Arabe

• هيل
• الضوء
• ضوء
• لامع
• ساطعة
• الإضاءة
• الفجر
• فاتحة
• مضيء
• مضيئة
• مشرقة
• ساطعاً
• مشرق
• ساطع
• السطوع

- Die Akte. Er arbeitete im Club Hell. - Danke.
ها هو الملف لقد كان يعمل في نادي هيل شكرا

Es wird Hell sein und sie werden mich ansehen müssen, um die Todesurkunde zu unterschreiben.
سيكون هناك الضوء, وسيجب عليهم ان ينظروا لى لكى يشخصوا ويوقعون على شهادة الوفاة

die ca. eine million Kilowatt generieren, um Hell genug zu sein damit man es bei Tageslicht sehen kann.
يمكنها أن تنتج حوالى مليون كيلو وات، من أجل أن تكون مشرقة بما فيه الكفاية لتكون مرئية فى ضوء النهار.

Schöne Häuser mit Hell gestrichenen Fensterrahmen und weißen Gartenzäunen.
منازل جميلة بطلاء لامع إطارات النوافذ و سياج خشبية بيضاء

Da es dort oben etwas Hell ist, haben diese Leute eine sehr interessante Lösung gefunden.
انها ساطعة قليلاً هنا لذا وجد هؤلاء الاشخاص حل ملائم

Ich und mein Partner gehen jetzt in den Club Hell und verhaften Noah.
أنا و شريكي سنذهب الى نادي هيل لاعتقال الغبي نوح

Die Anrufe zum Club Hell kamen von diesem Revier.
هذه الاتصالات تمت الى نادي هيل من هذه المنطقة

Hell's Kitchen, Murray Hill, Lower Rast Side, Chinatown.
هيلز كيتشن موراي هيل لوير ايست سايد تشايناتاون

Verehrter Omoc, das Land des Lichts ist eine Welt fruchtbar und Hell.
لورد اوماك، أرض الضوء هو عالم السطوع الأبدي حيث تكثر الخصوبة

der die Erzählung durch das Arbeiten mit Hell und Dunkel aufbaute.
في خلق رواية من خلال العمل مع الضوء والظلام.

Und das wahrscheinlich beste an diesem Werk ist abends und morgens in der blauen Stunde, wenn der Boden dunkel ist, aber immer noch Hell darüber, Licht darüber.
وربما يظهر جمال هذا العمل عند الغسق قبل الفجر حين يذهب الشفق وتظلم الأرض ولا يزال الضوء يلمع في السماء

Viele glauben, wenn man stirbt, sehe man ein wunderbares Licht, so Hell wie die Sonne.
بَعْض الناسِ يَعتقدونَ أنه عندما يموت الناس هناك ضوء رائع

Wenn Sie beschließen, dass ich gehen muss, nehme ich den Pfad über die Berge, solange es noch Hell ist.
و اذا كان التصويت يقول أنه يجب أن أرحل اذا سآخد الطريق عبر الجبل في ضوء النهار.

Air Traffic nähert sich von vorn. Extrem Hell, große Geschwindigkeit.
الهدف يقترب بسرعة إنه لامع للغاية

Und die herausragende Eigenschaft von Fluoreszenz ist, sie ist nicht nur Hell, sie scheint auch durch Gewebe durch.
والشيء الرائع في الاضواء الفلورية انها ليست فقط ساطعة انها في الواقع تسطع عبر الانسجة

Findet ihr es nicht ein wenig Hell?
ألا تعتقد بأن الإضاءة شديدة نوعاً ما هنا؟

Es wird bald Hell und sie kann uns beide nicht lange tragen.
سيطلع الفجر خلال ساعات قليلة وإنها لن تبقى تحملنا نحن الإثنين

Dies Pulver, nun von des Ochsenblutes Farbe, war einst so Hell wie das Blut, das durch eure Adern fließt.
هذا المسحوق , والآن لون الدماء القاتمة والتي كانت ذات مرة فاتحة كالدماء التي تجري في عروقكم

Passen Sie auf, Jerry. Ich nehme das jetzt ab. Hier drin ist es ziemlich Hell.
لطفاً بعينيك يا جيرى , سأخلع الغمامة الان المكان مضيء قليلاً هنا

Dafür ist es immer Hell. Nicht so dunkel wie hier unten.
هنالك اكثر من ذلك فيها انها دائماً مضيئة

Unser Bewusstsein über diese Sache wird extrem Hell und lebhaft, und alles andere wird wie dunkel.
ووعينا بذلك الأمر الذي نوليه اهتمامنا يصبح ساطعاً للغاية وزاهياً وكل ما عداه يصبح مظلماً.

Ich würde Ihnen nicht glauben, wenn Sie mir sagten, die Nacht sei dunkel und der Tag Hell.
لن أصدقك لو قلتي لي أن الليل مظلم والنهار مشرق

Als die Band anfing zu spielen, die Sterne Hell schienen...
حين تبدأ الفرقة بالعزف ستلمع نجوم بضوء ساطع