"helllichten tage" - Traduction Allemand en Arabe

• وضح النهار

Heute Nachmittag... wurden zwei Polizisten von Ark am helllichten Tage auf dem Sycamore Boulevard angeschossen.
بعد ظهر اليوم شرطيان من شركة أرك أطلق عليهما النار في وضح النهار في شارع سيكامور بيوليفار

- Pferdediebe. Kein Pferdedieb riskiert es gehängt zu werden, und reitet am helllichten Tage mit ihnen weg.
سارقي الخيول ليس هناك سارق خيول يخاطر، بتعرضه للشنق أن يأتى إلى هنا فى وضح النهار.

Ja, Bar "Feuerwerk am helllichten Tage".
بالتأكيد, حتى أنه نفس الاسم ملهى الألعاب النارية في وضح النهار

Wenn die Welt wissen soll, dass Rom keinen König annehmen wird... dann soll es die ehrbare Tat freier Männer am helllichten Tage sein.
-كى يعلم العالم كله ان روما لن يكون لها اى ملك -و دعونا نقوم بها كالشرفاء فى وضح النهار

Aber letztes mal geschah es am helllichten Tage.
لكن في آخرة مرة حدث الأمر في وضح النهار

Feuerwerk am helllichten Tage.
ملهى الألعاب النارية في وضح النهار

Collier aus dem Rotlichtviertel am helllichten Tage umgebracht!
(كولير) قتل في وضح النهار شوهد الدم في محل السكاير الشرطة تبحث عن متهم