"hellwach" - Traduction Allemand en Arabe

• مستيقظ
• مستيقظة

Oh, ja, und dann sind da noch diese lebhaften Träume die mir das Gefühl geben, hellwach zu sein, bis ich natürlich dann aufwache.
نعم و الأحلام التي تبدو حقيقية و التي تشعرني أنني مستيقظ حتى بالطبع أستيقظ

Du bist hellwach, Tony, und das gerade rechtzeitig, um die zweite Reihe in vollem Einsatz zu sehen.
انت مستيقظ جداً ، توني وفي الوقت المناسب لترى التأثير الكامل للبديل

Du bist hellwach, mir ist todernst.
لا أنت مستيقظ وأنا فى منتهى الجديه

Ich werde um ein Uhr hellwach sein und heulen vor Langeweile.
و سأكون مستيقظة تماما ً فى الواحدة صباحا أتنهد مللا ً

Jetzt bin ich hellwach, Süße.
أنا مستيقظة تماما ، يا فتاتي الجميلة

Nein, hellwach.
أووه. أنا مستيقظة تماماً ما الأمر؟

Ich bin hellwach.
لا يجب أن تكون مستيقظاً - ولكني مستيقظ -

Zu Tode erschöpft, aber hellwach.
منهك جداً، لكنه مستيقظ.

Monk, ich bin hellwach.
مونك انا مستيقظ

Nein, ich bin hellwach.
لا ، أنا مستيقظ تماما.

hellwach.
مستيقظ وبوعـي كامـل

Sie schlafen nicht, Sie sind hellwach.
أنت لست نائم بل مستيقظ

hellwach.
مستيقظ

Ich habe nicht geschlafen, ich war hellwach.
وليسبينماكنتنائمة, بل كنت مستيقظة

Sie ist hellwach.
إنها مستيقظة جداً

Wenn Sie morgens um 3 hellwach im Bett liegen und sich fragen, warum Sie diesen Job übernommen haben, rufen Sie mich an.
"إن وجدتِ نفسكِ مستيقظة في الثالثة صباحاً، تُحدقين في الحائط... تتسائلين لماذا وافقتِ على ... الوظيفة، اتصلي بي"

Augen offen, hellwach.
عيونٌ مفتوحة, مستيقظة تماماً

Ich muss ansprechbar und hellwach sein.
ينبغي أن أكون مستيقظة ومتأهبة

Du bist hellwach.
أنت مستيقظة كلياً.

hellwach, die ganze Zeit.
مستيقظة تمامًا، لساعات