"hemingway" - Traduction Allemand en Arabe

    • هيمنغوي
        
    • هيمنجواي
        
    • هيمغنواي
        
    • هيمنجواى
        
    • هيمينغواي
        
    • همنغواي
        
    • همغواي
        
    • همينغواي
        
    • هيمينجواى
        
    Fitzgerald, Faulkner, Hemingway, natürlich, das waren Zirrhose-Kämpfer. Open Subtitles (فيتزجيرالد)، (فوكنر)، (هيمنغوي)، كانوا أشهر من أصيب بتشمّع الكبد.
    Ich, Dom Hemingway, krieg das nicht hin? Open Subtitles أنا (دوم هيمنغوي) ؟ أتعتقد أنّي غير قادر على القيام بذلك ؟
    Nach viel Kummer und Verderben... ist das Glückspendel endlich wieder zu Dom Hemingway geschwungen. Open Subtitles بعد الكثير من الحسرة و الإنهيار فإن بندول الحظ أخيراً تأرجح أخيراً بإتجاه (دوم هيمنغوي)
    Hemingway, Miller, Scott Fitzgerald - ich war fest entschlossen, in ihre Fußstapfen zu treten. Open Subtitles مدينة هيمنجواي و ميللر و سكوت فيتزجيرالد و كنت عازما على أن أتبع خطاهم
    Adriana hat Pablo verlassen und ist mit Hemingway nach Afrika geflogen. Open Subtitles أرديانا تركت باولو وسافرت لإفريقيا مع هيمغنواي
    Es gibt Hunderte von Regeln. Hemingway wusste das. Open Subtitles هناك المئات من القواعد هيمنجواى تفهم ذلك
    Hemingway hat es auch gelesen. - Wirklich? Er hält es für vielversprechend. Open Subtitles هيمينغواي قرئه أيضا وقال نفس الشيء لكنه يعتقد
    Nächstes Jahr gibt es dann uns und den kleinen Hemingway Bing. Open Subtitles العام المقبل، انها ستعمل يكون لك، لي بنج والقليل همنغواي.
    Wie Hemingway sagte: "Es ist nicht nobel,... seinen Mitmenschen überlegen zu sein." Open Subtitles كما قال (هيمنغوي) : "ليس هناك نبل ."في أن تكون متفوقاً على رفيقك
    Das sind andere, nicht Dom Hemingway. Open Subtitles هؤلاء آخرين و ليس (دوم هيمنغوي).
    Ich wusste, ich schlage das Arschloch in seinem eigenen Spiel... und beweise ihm, was die Welt schon längst weiß... dass Dom Hemingway der beste Safeknacker ist, den die Welt kennt. Open Subtitles علمت أني سأهزم هذا الأحمق في لعبته الخاصة و أثبت له ما الذي يعرفه العالم بالفعل و هو أن (دوم هيمنغوي) هو أعظم لص خزائن عرفته البشرية
    Schließlich bin ich Dom Hemingway. Open Subtitles فبعد كل شئ أنــا (دوم هيمنغوي)
    Mr. Hemingway? Open Subtitles أأنت السيد (هيمنغوي
    Mr. Dom Hemingway? Open Subtitles (دوم هيمنغوي)؟ ما الأمر؟
    Aber ich entschuldige mich im Namen von Ernest Hemingway. Open Subtitles إنني سأعتذر لكما نيابةً "عن "إرنست هيمنجواي
    Hemingway soll bei uns anrufen und sich auch entschuldigen! Open Subtitles "إجعل "إرنست هيمنجواي يهاتفنا و يعتذر أيضاً
    Mich kannst du täuschen, aber nicht Hemingway. Open Subtitles تستطيعين خداعي، لكن ليس هيمغنواي ياإلهي، أتعامل مع مجنون
    Mariel Hemingway und Elliott Gould. Open Subtitles ماريل هيمنجواى و أليوت جولد
    Hemingway hatte seinen Schreibplatz. TED كان لدى "هيمينغواي" فسحته الخاصة للكتابة
    Hemingway fiel der Satz zuerst ein, dem Bastard. Open Subtitles حَصلَ همنغواي على ذلك الخَطِّ أولاً، اللقيط.
    Gil Pender. Hemingway. Open Subtitles غيل بندر ـ همغواي
    - Das ist meine Meinung. - Hemingway war nur ein Schaumschläger. Open Subtitles همينغواي) لم يكن غير مُسعف يا ثوماس)
    Ich kann meinen kleinen Hemingway rausholen... und der ist größer, als man denkt. Vorsicht. Brauchst du Hilfe? Open Subtitles هيمينجواى الداخلية، و، اه، و وااو انتظ يا صديقي هل تحاج الى مساعدة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus