Es klingt sicher etwas verrückt, aber ich war das nicht. Das war Herbie. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا سيبدو غريبا انه لم يكن أنا أعتقد أنه هيربي |
Ich versteh's, wenn du nie mehr mit mir redest, aber du musst Herbie helfen. | Open Subtitles | لا يهمني إذا لم تتحدث معي ثانية , لكن عليك أن تساعد هيربي |
"Bitte sorge gut für Herbie. | Open Subtitles | من فضلك اعتني بهيربي |
Aber auf jeden Fall ist es großartig, so ein gefülltes Haus zu sehen und ich muss Herbie Hancock und seinen Kollegen wirklich für so eine tolle Präsentation danken. | TED | لكن على أي حال، إنه لعظيم رؤية هذا المسرح الملئ، وحقاً ينبغي علي شكر هاربي هانكوك وزملاؤه لمثل هذا التقديم العظيم. |
Ich gönne das Herbie natürlich. | Open Subtitles | لا ليس لاخذ شيء من هاربي انا حقا مسرورمن اجله |
Ich habe mich in ihn verliebt, genau wie ich mich in Herbie und seine Musik verliebt habe. | TED | و وقعت في غرامه، كما وقعت في غرام هيربي و موسيقاه. |
Das ist die Willkommensparty für meinen Cousin Herbie 1945. | Open Subtitles | إنها حفلة الترحيب بالعودة التي أقيمت في العام 45 لابن عمي هيربي |
Das ging mir zuerst auch so. Dann habe ich Herbie einfach akzeptiert. | Open Subtitles | هذا كان رد فعلي بالبداية و بعدها عانقت الغامضة هيربي |
Und nun beziehen Maxx und Herbie die Startposition. | Open Subtitles | و الآن ها هو ماكس يأتي و هيربي الى خط البداية |
Hat sie das nötige fahrerische Können, und hat Herbie genug unter der Haube? | Open Subtitles | سنرى اذا ما كانت هي جاهزة و اذا ما كانت هيربي سيارة جيدة كفاية |
- Herbie, blond, etwas jünger als ich... | Open Subtitles | -عزيزي ،بالطبع انت تتذكر هاربي. اشقر ,اصغر قليلا مني , ،متورد الوجة |
- Herbie Morton ist Bischof. - Was? | Open Subtitles | الاسقف هاربي مورتنز. |
Das ist gut, Herbie. | Open Subtitles | (هكذا جيد ومناسب يا (هاربي |