Vielleicht kann sie ja ein Gebet für diese Firma sprechen. Amen. Herc. | Open Subtitles | واطلب منها بإن تدعي من أجل هذه الشركة هيرك |
Der Junge ist ein Zeuge und Herc sollte ihn zu mir bringen? | Open Subtitles | هذا الفتى شاهد (و كان يُفترض بـ(هيرك أن يجلبه إليّ ؟ |
Herc brennt darauf, von der Leine gelassen zu werden. | Open Subtitles | ويريد (هيرك) الحرية المطلقة في هذه القضية |
tut mir leid, Herc, wir sind schon zu fünft und wollten es bei einer geraden Zahl belassen. | Open Subtitles | أنا آسف هرق نحن خمسة ونريد إبقائه عدداً زوجياً |
Herc, lass uns reden! | Open Subtitles | هرق ، هرق ، هرق هل نستطيع التكلم ؟ |
Herc wuchs als Sterblicher auf, | Open Subtitles | هرق الشاب هو هالك الآن |
Wir kriegen die Computer, Herc wird ganz vertieft sein in irgendwelchen Pornos... und Kima wird sich immernoch einen auf diesem alten Scheißteil abrackern. | Open Subtitles | نحصل على الكومبيوتر فيغرق (هيرك) في المواقع الإباحية وتواصل (كيما) طباعة تقاريرها على تلك الآلة القديمة |
Herrgott, Herc. Der sitzt in Jessup ein, mindestens noch 4 oder 5 Jahre. | Open Subtitles | يا إلهي ، يا (هيرك) إنه في السجن مازالت لديه 4 أو 5 سنوات على الأقل |
Und Herc übernimmt die Seitenstraße, um den Weg von der Calhoun abzuschneiden. | Open Subtitles | هيرك) سيأخذ الزقاق ليقطع) (الطريق إلى (كالهون |
Und Herc, du hast mit ihm unter dieser Nummer im Barksdale-Fall zusammengearbeitet. | Open Subtitles | وأنت يا (هيرك) ، عملت معه تحت نفس الرقم (في قضيّة (باركسديل |
Nein, Royce. Herc, der Bürgermeister ist dein Freischein. | Open Subtitles | بل (رويس) يا (هيرك) المحافظ هو ضمانة نجاحك |
Ich rufe Sydnor oder Herc in der Major Crimes an... und verbinde dich mit jemandem, der Drogenfälle bearbeitet. | Open Subtitles | (سأتصل بـ (سيدنور) أو (هيرك في وحدة جرائم الكبرى سأربطك مع شخص يعمل على قضايا المخدّرات |
- Wie lautet Ihr hinreichender Verdacht? - Herc sieht die Nagelpistole. | Open Subtitles | ماذا لديكِ أنتِ - هيرك) رأى قاذف المسامير) - |
Herc, ich möchte, dass Sie die Abhörgeräte neu beantragen,... die Marimow an die Einheit für Sicherheit geschickt hat. | Open Subtitles | هيرك) ، أريدك أن تتولى) إعداد وثائق إعادة طلب مُعدّات التنصّت (والتي تخلّص منها (ماريمو |
Eventuell habe ich Herc an die Dienstaufsichtsbehörde verloren. | Open Subtitles | (ربما خسرت (هيرك بسبب تحقيق الشؤون الداخلية |
Herc wird die Welt zu Füßen liegen! | Open Subtitles | جاء هرق يرى ، يغزو |
Herc ist auf Hundert! | Open Subtitles | هرق هو بطل |