"herr biegler" - Traduction Allemand en Arabe

• سّيد بيغلر
• السّيد بيغلر
• سيد بيغلر
• السيد بيغلر

Jeder hier mochte Barney gern, Herr Biegler.
بارني كان محُبّوباَ مِن الكُلّ ، سّيد بيغلر.

War nett, Sie kennen zu lernen, Herr Biegler, Herr McCarthy, Frau Rutledge.
سعدت بمقابلتْكم، سّيد بيغلر سّيد مكارثي، سّيدة روتليج.

Danke, Herr Biegler.
، شكراً. شكراً، سّيد بيغلر. حَسَناً.

Herr Biegler weiß, dass Barney mein Vater war.
ان، السّيد بيغلر يَعْرفُ ان بارني كَانَ أبي.

Wenn wir welche hätten, würde Herr Biegler sicher erklären, wir würden kleine, pelzige Tiere hassen.
انا متأكّد إذا عارضنا، افسيقول السّيد بيغلر بأنّنا من كارهي الحيوانات الصغيرة.

Das ist ein wunder Punkt, Herr Biegler, der immer mehr schmerzt.
هذه نقطة جدال سيد بيغلر وهي تزيد الجدال.

Ich bin sicher, Herr Biegler hat das nicht vergessen, Herr Lodwick.
انا امتأكّد ان السيد بيغلر لم ينسى ذلك ياسيد لودويك

Welcher dieser Männer ist lhr Klient, Herr Biegler?
ااي هؤلاء الرجالِ موكلك، سّيد بيغلر

Guter Standpunkt, Herr Biegler. Fahren Sie fort.
إنقطةَ جيدةُ، سّيد بيغلر إستمرّْ.

Nein, ich denke, ich möchte eine Antwon't, Herr Biegler.
- لا , اعتقدُ انني ساستمع الى الاجابة، سّيد بيغلر.

Was für Fragen, Herr Biegler?
اي نوع من الاسئلة سّيد بيغلر

Fahren Sie fort, Herr Biegler.
اكمل سّيد بيغلر.

Herr Biegler, Sie sind ein erfahrener Anwalt... und sollten es besser wissen, als so was zu tun.
سّيد بيغلر أنت مُحامي ذو خبرة... و تَعْرفُ انه لاينبغي عليك ان تنفعل هكذا .

Danke, Herr Biegler.
شكراً لك، سّيد بيغلر.

Tut mir Leid, Herr Biegler.
اسف، سّيد بيغلر

Noch etwas, Herr Biegler?
أي شئ آخر، سّيد بيغلر

Herr Biegler ist der regelwidrigste... und undisziplinierteste Anwalt, den ich je erlebt habe.
السّيد بيغلر ربما أقلّ محام إنضباطاً... واكثر محام مخل بالنظام رايته من قبل

"Lieber Herr Biegler. "Tut mir Leid, musste plötzlich fort.
"عزيزي السّيد بيغلر آسف جداً، لكني اظطررت ان ارحل فجاة.

Fahren Sie bitte fort, Herr Biegler.
- يمكنك ان تتابع، السّيد بيغلر.

Die Zeugin erscheint mir etwas langsam, Herr Biegler.
الشاهدة بَدت لي بطيئة إلى حدٍّ ما ، سيد بيغلر.

Herr Biegler, Sie haben endlich die Vergewaltigung in den Fall eingebracht, und ich denke, man sollte jetzt die Details den Geschworenen darlegen.
سيد بيغلر انت نجحت اخيرا ، في الربط بين الاغتصاب والقضية ِ واظن ان كل التفاصيل يَجِبُ الآن أَنْ توضَحَ إلى هيئةِ المحلفين.

Wir möchten uns mit Herrn Biegler und dem Hohen Gericht besprechen. - Herr Biegler?
-نود ان نقابل السيد بيغلر والمحكمة في الغرفة