"Herr der Nerd Herde" oder der "charmante Mr. Carmichael"? | Open Subtitles | ما هو إصدار نفسي؟ رب القطيع أو الطالب الذي يذاكر كثيرا الساحرة تشارلز كارمايكل؟ |
Gefürchteter Herr der Finsternis, bist du nicht größer als der Gott Moses'? | Open Subtitles | رب الظلام الفزع ألست أعظم من رب موسى ؟ |
Und deswegen kann "Der Herr der Ringe" niemals verfilmt werden. | Open Subtitles | ولهذا السبب "لا يمكن تصوير فيلم "لورد أوف ذا رينغز |
Sie fanden dich bei dem Treffen heute so klasse, dass sie aufeinanderfolgende Filme wie "Herr der Ringe" drehen wollen. | Open Subtitles | أحبوك جداً في الاجتماع اليوم، وينوون القيام بأجزاء متتالية، مثل "سيّد الخواتم" |
Oh, gute Nachrichten, wir haben Essen bestellt, damit wir alle hier bleiben und Herr der Ringe-Risiko spielen können. | Open Subtitles | أوه، أخبار جيدة، ونحن أمرت الغداء، حتى نتمكن جميعا من البقاء هنا واللعب سيد الخواتم المخاطر. |
Wenn es jemand stehlen würde, wäre er der Herr der Welt. | Open Subtitles | اذا كان شخص ما أكتشف السر سيكون سيد العالم |
Neun Ringe wurden für die Verwendung in den "Herr der Ringe" -Filme geschaffen. | Open Subtitles | تمت صناعة تسعة خواتم لاستخدامها "في أفلام "أمير الخواتم |
Höre mich, Herr der Finsternis... | Open Subtitles | ... إستمع لى يا رب الظلمات الرهيب |
Der Herr der Heere wird für uns kämpfen! | Open Subtitles | ! يا رب العالمين قاتلهم من أجلنا |
Der Herr der Heerscharen ist mit uns." | Open Subtitles | سأكون مجيدا فى الأرض رب الجيوش معنا" |
Herr der Lüfte, | Open Subtitles | رب الهواء، رب الأرض، |
Dass du besessen warst von Herr der Ringe und einen miesen Gollum abgegeben hast. | Open Subtitles | وأنك كنت مهووساً بفيلم "لورد أوف ذا رينغز"، لدرجة أنك أديت تعبير "سميغول" رهيباً. |
Herr der Ringe. Der Herr der Ringe. | Open Subtitles | "سيّد الخواتم". "سيّد الخواتم" |
Ich möchte nun zum "Herr der Ringe" kommen, und Ihnen einige der Sachen dort zeigen. | TED | فكرت في أن أنتقل الآن إلى "سيد الخواتم" زحل و أريكم بعضاً من الأشياء التي لدينا هناك. |
- Du hast richtig gehandelt. Der Herr der Welt. | Open Subtitles | انت قد فعلت شيئى جيد أحب أن أكون سيد العالم |
Das scheint ein "Herr der Ringe" | Open Subtitles | "يبدو أنه خاتم "أمير الخواتم |