| Bis zu dem Tage, da ich mich Ihrem Sohn erkläre. Herr Graf... Albert Mondego. | Open Subtitles | الى ان ياتى اليوم الذى اوضح بنفسى لابنك سيدى الكونت اقدم اليك البيرت مونديجو |
| Herr Graf, darf ich Ihnen meine Mutter vorstellen? | Open Subtitles | سيدى الكونت هل لى ان اقدم اليك والدتى ,الكونتيسه مونديجو |
| Ihr Leserbrief, Herr Graf. | Open Subtitles | رسالتك إلى المحرّر يا سيدي الكونت |
| Herr Graf, mein Großvater. | Open Subtitles | سيدى الكونت جدى |
| - Herr Graf, ich bin Alberts Vater. | Open Subtitles | عزيزى الكونت انا والد البرت |
| Der Herr Graf war ziemlich ermüdend. | Open Subtitles | مواجهة الكونت محت النوم |
| - Herr Graf. | Open Subtitles | سيدى الكونت |
| Herr Graf! | Open Subtitles | الكونت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 