| Herr Leutnant, darf ich auf Ihrem Pferd reiten? | Open Subtitles | ملازم أول، سيدي الرئيس، ربما على ركوب على الحصان الخاص بك؟ |
| Herr Leutnant, kommen Sie aus der Garnison an der Eisenbahnstrecke? | Open Subtitles | ملازم. جئت من حامية بالقرب من خطوط السكك الحديدية؟ |
| Herr Leutnant. | Open Subtitles | ملازم أول، سيدي الرئيس. |
| Den verdammten Posten bewachen, Herr Leutnant. | Open Subtitles | أحرس هذا الموقع اللعين أيها الملازم |
| Überhaupt nicht, Herr Leutnant. | Open Subtitles | كلا، لا اجيده، أيها الملازم |
| Guten Tag, Herr Leutnant. | Open Subtitles | آه ، انها لك... مرحبا اللفتنانت. |
| Herr Leutnant, ich würde Ihnen gerne eine Fotografie anbieten. | Open Subtitles | ملازم. أريد لالتقاط صورة. |
| Herr Leutnant, Sie haben Ihre Mappe vergessen. | Open Subtitles | ملازم ، حقيبتك! |
| Herr Leutnant! | Open Subtitles | ملازم. |
| Danke, Herr Leutnant. | Open Subtitles | شكراً أيها الملازم |
| - Schwob! - Hier, Herr Leutnant. | Open Subtitles | "شواب" - اجل أيها الملازم - |
| Herr Leutnant! Das ist ein Hospital. | Open Subtitles | أيها الملازم هذه مستشفى! |
| Herr Leutnant, wo bleiben Sie? | Open Subtitles | مرحبا أيها الملازم! |
| - Ex-Jude, Herr Leutnant. | Open Subtitles | - - السابق لليهود ، وقال اللفتنانت... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 