| Herrgott nochmal, Doktor, geben Sie mir, was ich brauche. | Open Subtitles | أخبرني ما أريد بحق السماء أيها الطبيب. |
| Schau mich doch an, Herrgott nochmal! | Open Subtitles | أنظر إليَّ بحق السماء |
| Mach schon Platz. Herrgott nochmal. | Open Subtitles | ابتعد عن الطريق بحق السماء |
| Ich habe dir sogar eine Voice-Mail hinterlassen, Herrgott nochmal. | Open Subtitles | أنا حتى تركت لك بريد صوتي بحق الله |
| Kif knie dich hin, und schütze meine Oberschenkel vor der Kälte, Herrgott nochmal! . | Open Subtitles | (كييف)، إنحني و أحمي فخذاي من البرد، بحق الله |
| Herrgott nochmal, Sie müssen uns eine Reduzierung liefern. | Open Subtitles | بحق الرب ، يجب أن تُرينا بعض الإنحفاض |
| Herrgott nochmal, es setzte einen Ast in Brand. | Open Subtitles | من اجل الرب يا رجل لقد اشعلت النيران فى غصن |
| Herrgott nochmal, ich arbeite! | Open Subtitles | تشارلز؟ من اجل الله ، انا اعمل |
| Wir haben Nachbarn, Herrgott nochmal! | Open Subtitles | لدينا جيران متضايقون، بحق السماء! |
| Und schnallt euch an, Herrgott nochmal. | Open Subtitles | ضعا حزامي مقعديكما بحق السماء |
| Herrgott nochmal, stellt es aus! | Open Subtitles | بحق السماء! أغلقوه! |
| Herrgott nochmal, hört auf! | Open Subtitles | بحق السماء! أغلقوه! |
| Oder wenigstens Palladone, Herrgott nochmal. | Open Subtitles | او على الأقل (بلادونا), بحق السماء |
| Oh, Herrgott nochmal. | Open Subtitles | آه، بحق السماء! |
| Herrgott nochmal. | Open Subtitles | بحق السماء |
| Herrgott nochmal, Mann. | Open Subtitles | بحق السماء |
| Ich bin dein Bruder, Herrgott nochmal. | Open Subtitles | - أنا أخوك، بحق الله كيف حدث هذا؟ |
| Er ist unser Experte, Herrgott nochmal. | Open Subtitles | إنــه خبيــرنا، بحق الله. |
| Die Frau hieß immerhin Celeste, Herrgott nochmal! | Open Subtitles | كان إسمها (سيليست)، بحق الله. |
| Herrgott nochmal, warte... | Open Subtitles | انتظري، بحق الرب |
| Sehen Sie, Herrgott nochmal... | Open Subtitles | ...انظري، بحق الرب |
| Herrgott nochmal, nimm sie runter! | Open Subtitles | من اجل الرب ابعدها عني |
| Aufhören! Herrgott nochmal, aufhören! | Open Subtitles | توقف من اجل الله توقف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 