Ich habe in meinem Land auch über diesen herrlichen Ort gehört, wie ihr. | Open Subtitles | سمعت بهذا المكان المجيد في وطني ومثلكما تركت كل شيء خلفي بحثاً عنه |
Also lehnt euch zurück, streckt eure Schnäbel in den Himmel und dreht eure Gesichter ins Licht des herrlichen Vollmonds. | Open Subtitles | لذا اتكئوا، مناقيركم لأعلى، توجهوا شطر ضوء القمر المكتمل المجيد |
Himmlischer Vater, wir danken Dir für diesen herrlichen Tag. | Open Subtitles | أيها الرب نحن نشكرك على هذا اليوم المجيد. |
Ich bettete für Führung. Und er sprach zu mir, in einem herrlichen Wachtraum. | Open Subtitles | أصلى لتوجيهاته وتحدث إلي فى حلم اليقظة المجيد. |
Ich will mit dir den herrlichen Frieden teilen, den ich gefunden habe... im Tod. | Open Subtitles | دعيني أشاركك الحرية المجيدة التي وجدتها... في الموت. |
In den herrlichen Worten von T. S. Eliot: | Open Subtitles | وفي الكلمات المجيدة " لتي إس إليوت " |
Verehrte Hochzeitsgäste, wir haben uns an diesem herrlichen Tag versammelt zur Vermählung von Edward Cullen und Bella Swan. | Open Subtitles | السيدات والسادة، لقد تجمعنا هنا فى هذا اليوم المجيد (لنشهد زواج (إدوارد كولين) و (بيلا سوان |