Hast du sie herumfahren sehen in dem kleinen Volkswagen? | Open Subtitles | هل رأيتها تتجول بسيارة الفولكسويجان الصغيرة تلك؟ |
Morgens um 3 sah ich diesen schwarzen Caddy in meiner Gegend herumfahren. | Open Subtitles | :حقيقة ب في الثالثة صباحاً، رايتُ (كادي) سوداء تتجول في حيّي |
Morgens um 3 sah ich diesen schwarzen Caddy in meiner Gegend herumfahren. | Open Subtitles | في الثالثة صباحاً، رايتُ (كادي) سوداء تتجول في حيّي |
Hey, wenn ich dir das mit der Zehn-Gang-Schaltung ausgeliehen hätte, dann würden wir jetzt immer noch herumfahren und es suchen! | Open Subtitles | إذا أعرتك دراجتي لكنا الآن نقود في الأرجاء بحثا عنها |
Öhm, weißt du, ich könnte herumfahren und diese für dich an Motorrädern heften. | Open Subtitles | أتعرف يُمكنني أن أقودَ السيارة في الأرجاء وأعلق هذه الملصقات على الدراجات لأجلُك |
Ja, aber sie werden herumfahren. Sie wissen nicht, wo sie wohnen werden. | Open Subtitles | نعم ولكنهم سيتجولون في الأرجاء ولا يعرفون مكان بقائهم أو ما شابه |
Wir können nicht weiter einfach herumfahren. | Open Subtitles | لا يمكننا فقط مواصلة القيادة في الأرجاء. علينا الذهاب لمكان ما. |
Ich denke, ich werde einfach ein bisschen herumfahren. | Open Subtitles | أظن أنني قد أقود في الأرجاء لبرهة من الوقت |
"Dies ist mein Auto, und ich werde herumfahren und mein Auto zur Schau stellen." | TED | "هذه سيارتى، وسوف أقودها فى الأرجاء متباهيا بها." |