"herz aus feuer'" - Traduction Allemand en Arabe

• قلب النار

Sie haben ihr doch diesen prächtigen Edelstein geschenkt, das Herz aus Feuer.
لدرجة ان تشترى لها هذة الجوهرة الثمينة: قلب النار:

Wie dem auch sei, das echte 'Herz aus Feuer' war bereits verschwunden.
ورغم ذلك فان جوهرة قلب النار الحقيقية كانت اختفت

Und dann begann sich das Geheimnis um das 'Herz aus Feuer' zu lüften.
وبعد ذلك بدأت تتكشف مسألة جوهرة قلب النار

Das 'Herz aus Feuer'.
لؤلؤة قلب النار

Um das 'Herz aus Feuer' zu stehlen.
لتسرق جوهرة قلب النار

Der Diebstahl des 'Herz aus Feuer'.
سرقة جوهرة قلب النار

Das 'Herz aus Feuer' in Ihrer Tasche.
وفى جيبك جوهرة قلب النار

Das 'Herz aus Feuer'.
جوهرة قلب النار".