"herz nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• القلب لا
• قلبى لا

Solange wir das Herz nicht regulieren können, können wir keine aussagekräftigen Bilder machen.
قبل أن ننظّم حركة القلب لا يمكننا الحصول على صورٍ مفيدة

Ich kann Ihnen sagen, Sie haben das Herz eines Helden, aber Herz nicht genug, um beim Spion spielen zu überleben
الآن ، استطيع ان اقول لكم لقد حصلت على قلب البطل ، ولكن القلب لا يكفي البقاء على قيد الحياة في لعبة التجسس.

Ich will ein Stethoskop, dann kann ich hören, dass mein Herz nicht schlägt.
هل يمكن أن نأكل طبيب و آخذ السماعة و أسمع قلبى لا يدق ؟

Und wenn mein Herz nicht schlägt, wozu sind dann diese Adern?
و لو كان قلبى لا يدق فلماذا كل هذه العروق ؟