In den USA tragen 60.000 Menschen einen Herzschrittmacher, der sich mit dem Internet verbindet. | TED | في الولايات المتحدة، هناك 60 ألف شخص لديهم جهاز تنظيم ضربات القلب متصل بالإنترنت. |
Wahrscheinlich bekommen Sie einen Herzschrittmacher. | Open Subtitles | اه,في الغالب سيريدون وضع منظم ضربات القلب |
Er hat einen Herzschrittmacher, der es am Leben hält. | Open Subtitles | لديهِ جهاز تنظيم ضربات قلب يُبقي قلبهُ ينبض |
Er hatte einen Herzschrittmacher. | Open Subtitles | حسنًا,كان لديه منظم ضربات قلب. |
Sie haben seit sieben Jahren einen Herzschrittmacher. | Open Subtitles | أنت تعتمد علي مُنظم لضربات القلب منذ سبع سنوات. |
Jeder Herzschrittmacher hat seine eigene Nummer. | Open Subtitles | كل منظم لضربات القلب لديه رقم موحد لانظير له. |
Indem man den Herzschrittmacher als Waffe benutzt. | Open Subtitles | باستخدام منظم ضربات القلب الخاص به كسلاح. |
Das impliziert, dass es möglich ist einen Herzschrittmacher zu hacken. | Open Subtitles | وبقولهم هذا ألمحوا أنه من الممكن كسر حماية منظم ضربات القلب. |
Mein Herzschrittmacher lief mit Batterien, jetzt haben sie mir einen Chip eingesetzt. | Open Subtitles | بلدي جهاز تنظيم ضربات القلب استخدامها لتعمل على 2 بطاريات. الآن أنها تستخدم رقاقة. |
Ich wünschte, sie hätten einen Herzschrittmacher erfunden, der mir jedes Mal einen Schlag verpassen würde, wenn ich mich in den Falschen verliebe. | Open Subtitles | اتمنئ انهم لم يخترعوا جهاز تنضيم ضربات القلب عندما ينطلق قلبك كل لحظة وتبدأين باحساس انه السيد الخاطئ |
Penizillin, der Röntgenapparat, die Pockenimpfung, der Herzschrittmacher, sogar Viagra. | Open Subtitles | فالبنسلين وجهاز الأشعة السينية, ومصل الجدري وجهازتنظيم ضربات القلب وحتى الفياغرا. |
Fast wie ein, äh, wie ein Herzschrittmacher. | Open Subtitles | ويساعد في السيطرة على قوة "التداخل" ، تقريبا مثل مثل جهاز تنظيم ضربات القلب |
-Nicht bei defektem Herzschrittmacher. | Open Subtitles | ليس إن كان لديك منظم ضربات قلب فيه خلل. |
- Sie benötigt einen Herzschrittmacher? | Open Subtitles | -أتحتاج منظم ضربات قلب ؟ |
Er braucht einen Herzschrittmacher und hat in einem Krankenhaus,... unter dem Decknamen Harry Lime eingecheckt. | Open Subtitles | وهو يحتاج إلى منظم لضربات القلب ودخل إلى المستشفى تجت إسم مستعار (هارى ليم) |
Sie haben dir einen Herzschrittmacher in die Brust genäht, um dich am Leben zu halten, Ryan. | Open Subtitles | لديكَ جهاز تنظيم لضربات القلب مربوط في صدرك يبقيكَ حياً، (رايان). |
- Ich habe einen Herzschrittmacher. | Open Subtitles | هيا. -لديّ منظم صناعي لضربات القلب . |