"heute abend mit mir" - Traduction Allemand en Arabe

• معي الليلة
• برفقتي الليلة
• تناول العشاء معي
• مع الليلة
• العشاء الليلة

Ich bitte dich nicht um viel. Geh heute Abend mit mir essen.
إنظري ، أنا لا أطلب الكثير فقط أن تتعشي معي الليلة

Okay. Wollen Sie heute Abend mit mir Essen gehen?
حسنًا ، أتودّين تناول العشاء معي الليلة ؟

Also, Sie werden heute Abend mit mir speisen.
فيكون هذا أفضل بكثير عندها لذا ستتناولين العشاء معي الليلة

Hey, sie ist heute Abend mit mir aus. Ein freier Abend.
إنها برفقتي الليلة لقد وعدتني بأن يكون اليوم اجازة

Außer Sie wollen heute Abend mit mir ausgehen. Vielleicht.
إلا إذا كنتِ تريدى أن تشربى مع الليلة - ربما -

Nein, er weiß nicht Bescheid. Er will heute Abend mit mir essen gehen.
لا، ليس لديه أدنى فكرة طلبني أن اتناول معه العشاء الليلة

Wenn Kevin heute Abend mit mir zusammen gewesen wäre, hätte er das sicherlich attraktiv gefunden.
لو كان كيفين معي الليلة لظن ان هذا جذاب

Das ist also der ganze Grund, weshalb du heute Abend mit mir ausgehen wolltest...
- إذاً هذا كل السبب أردت الخروج معي الليلة

Teresa. Iss heute Abend mit mir.
سأخبرك بشيء ادعوكي للعشاء معي الليلة

Genauso wie Sie nicht. - Gehen Sie heute Abend mit mir essen?
لكن رجاء تناولي العشاء معي الليلة

- Komm heute Abend mit mir in die Oper.
- هلا أتيت معي الليلة إلى الأوبرا؟

Komme heute Abend mit mir.
تعالي معي الليلة

Reise heute Abend mit mir ab, sonst bringe ich ihn um.
غادري معي الليلة أو أقتله.

Du isst heute Abend mit mir.
ستتناولين العشاء معي الليلة.

Kommst du heute Abend mit mir mit?
هل ستأتي معي الليلة?

Wenn du heute Abend mit mir kommst, wird es besser werden.
إذا أتيتِ معي الليلة ستتحسنين

Da Ihr Statuten- und Verhaltensregeln anführt, gehe ich davon aus, dass Ihr mir die Ehre erweist, heute Abend mit mir zu speisen.
في هذه الأثناء، منذ أن طلبتِ الرمز والتصرف، أثق إنّكِ سوف تشرفني على تناول العشاء معي هذا المساء.

Danke danke das Du heute Abend mit mir unterwegs warst.
شكراً و اشكرك لانك خرجت مع الليلة

Möchten Sie heute Abend mit mir essen gehen?
اترغبين فى تناول العشاء الليلة