"heute sein" - Traduction Allemand en Arabe

• يكون اليوم
• له اليوم

Nein, nein, nein es muss heute sein. Das ist der Punkt.
لا، لا، لا، يجب أن يكون اليوم هذا ما نريده

"Schieb die Gegenwart voran Lass morgen heute sein sodann"
أسرِعيني في رحلتي للغد و دَعي الغد يكون اليوم

Weil ich dir noch was sagen wollte, bevor du ihn triffst, was nicht heute sein sollte, aber jetzt ist es soweit, und es ist kein großes Ding, aber du solltest wissen, das war bevor wir uns kennenlernten,
'السبب أني أردت ان اخبرك بشيء قبل أن تلتقي به' والذي من المفترض ان لا يكون اليوم ولكن الان وليس بشيء كبير

Der berüchtigte Death Racer, der nur als Frankenstein bekannt ist, gewann heute sein viertes Rennen.
المتسابق في سباق الموت الشهير والمعروف بـ(فرانكنستاين), فاز بالسباق الرابع له اليوم.

Frankenstein gewann heute sein viertes Rennen.
(فرانكنستاين) فاز بالسباق الرابع له اليوم.

Nun es muss heute sein.
حسنا، يجب أن يكون اليوم

Es muss noch heute sein, Doc.
يجبُ أن يكون اليوم.

Es könnte heute sein.
يمكن أن يكون اليوم