Ich gehe heute zur Arbeit! Ich gehe nach Hause und dann zur Arbeit. | Open Subtitles | حسنا، أنا ذاهب للعمل اليوم سأذهب للمنزل حالا وبعدها للعمل |
Kann mir nicht jemand verbieten, dass ich heute zur Arbeit gehe? | Open Subtitles | شخص ما يخبرني انه ليس من الضروري أن اذهب للعمل اليوم |
Überrascht, dass du noch genug Kraft hast, heute zur Arbeit zu kommen. | Open Subtitles | يدهشني أنّ لديكَ قوة كافية لتأتي للعمل اليوم |
Ich gehe heute zur Arbeit. | Open Subtitles | سأذهب إلى العمل اليوم |
Bevor ich heute zur Arbeit kam, habe ich, bevor ich wusste, dass sie vermisst wird, die Entschuldigung geschrieben und in ihren Spind geworfen. | Open Subtitles | و قد ترفع شكوى ضدي لذا حين وصلتُ للعمل هذا الصباح و قبل معرفتي بشأن إختفائها كتبت ملاحظة الإعتذار |
Danke. dass du heute zur Arbeit gekommen bist, Olive. Bin ich echt dankbar. Ach, Scheißkerl. | Open Subtitles | شكرا لحضورك للعمل اليوم يا أمي أقدّر لك ذلك |
Ich sehe, dass du heute zur Arbeit gekommen bist. Schöner Anzug. | Open Subtitles | ، أرى بأنّك أتيت للعمل اليوم بذلة جميلة |
Kommen die Damen heute zur Arbeit oder...? - Nette Pressekonferenz. | Open Subtitles | أيها الآنسات، أتخططان للذهاب للعمل اليوم أو ... |
Ich musste meinen Jungen heute zur Arbeit mitnehmen. | Open Subtitles | اضطريت لجلب ابني معي للعمل اليوم |
Niemand geht heute zur Arbeit! | Open Subtitles | لا أحد يذهب للعمل اليوم |
Shirley, Sie werden es nicht glauben, aber ich bin heute zur Arbeit gelaufen. | Open Subtitles | (شيرلي)، لن تصدقي هذا، لكني مشيت للعمل اليوم. |
Aber du gehst heute zur Arbeit! | Open Subtitles | لكنك ستذهب إلى العمل اليوم! |
Ich kam heute zur Arbeit zurück. | Open Subtitles | عدت للعمل هذا الصباح |