"hieß der" - Traduction Allemand en Arabe

• كان إسم
• كان اسمه
• هو اسمه
• كان اسم
• كان يدعى
• إسم هذا

"Anno dazumal hieß der Laden, und sein Angebot bestand aus Erinnerungen.
ألبا ذي باست كان إسم المتجر و هو يحتوي على ذكريات التي تتحدث عن الجيل المزهر

- Wie hieß der Chauffeur? - Miguel.
... ليلة قتل السائق ماذا كان إسم السائق ؟

Der JSOC-Commander, der, der die Operationen aus diesem Haus heraus leitet, wie hieß der noch mal?
قائد العمليات الخاصة المشتركة، الذي كان يُنظّم عمليات من داخل منزله.. ماذا كان اسمه ثانية؟

Der Typ vom Safe im zweiten Apartment, wie hieß der nochmal?
الرجل الذي تولى امر الخزنه في الشقه الثانية ماذا كان اسمه ؟

- Dieser hochnäsige kleine Arsch, wie hieß der?
(ماكس) ماكس) ، هذا يكفي) - ما هو اسمه ؟ -

- Nichts. Wie hieß der Junge in Anzio?
ماذا كان اسم ذلك الفتى في انزيو؟

Wie hieß der Jungen noch?
ماذا كان يدعى ذلك الصغير؟

Ich gebe das durch. Wie hieß der Kerl noch mal?
سأبلغ عن الأمر، ما إسم هذا الرجل مجدداً؟

Etwa vor einem Jahr... wie hieß der Knabe gleich, den wir auf Video aufgenommen haben?
أتذكر العام الماضي؟ ماذا كان إسم ذلك الرجل، الذي سجّل شريطاً؟ -ماذا كان؟

- Wie hieß der Film noch gleich?
ماذا كان إسم ذلك الفيلم لا أتذكر

- Hab ich vergessen. Kiki? Wie hieß der?
كيكي, ماذا كان إسم ذلك الفيلم؟

- Wie hieß der Psychologe noch?
ماذا كان إسم النفساني؟

So hieß der Song, "Car Bomb".
كان إسم الإغنية "السيارة المفخَّخة"

Charles Whitman hieß der.
كان اسمه تشارلز ويتمان.

Brandon spielt in echt scharfen Filmen wie... Wie hieß der eine noch mal?
(براندون) نجم فى فيلم إباحى، ماذا كان اسمه ثانية؟

Wie hieß der noch mal?
ماذا كان اسمه ؟

Wie hieß der Rothaarige letzte Woche, Schneider?
الأصهب من الأسبوع الماضي ماذا كان اسمه يا (شنايدر)؟

Wie hieß der noch?
-ما هو اسمه مرة أخرى ؟

-Nichts. Wie hieß der Junge in Anzio?
ماذا كان اسم ذلك الفتى في انزيو؟

Wie hieß der Mann, mit dem Sie sich getroffen haben? Keine Ahnung.
ما كان اسم ذلك الرجل الذي قابلته ؟

Wie hieß der Mann noch mal?
- ماذا قلت لى عن إسم هذا الرجل يا دينيس ؟ - أه..