"hier bleiben und" - Traduction Allemand en Arabe

• البقاء هنا و
• تبقى هنا و
• البقاء و
• أبقى هنا و
• يبقى هنا و
• للبقاء هنا

- Nein, ich will hier bleiben und... mein Leben mit dieser Frau, die ich liebe, anfangen.
كلا ، أريد البقاء هنا و بدأ حياتي مع هذه المرأة التي أحب

Nein, ich will hier bleiben und mein Leben mit dieser Frau, die ich liebe, anfangen.
كلا ، أريد البقاء هنا و بدأ حياتي مع هذه المرأة التي أحب

Wenn sie hier bleiben und auf unser Fort aufpassen wollen, gerne.
أتريد أن تبقى هنا و تهتم بالحصن، لا مانع لدي

Siehst du, wir sollten hier bleiben und auf unsere Kinder warten.
أريت؟ بأنه يجب علينا فقط البقاء و إنتظار الأولاد هنا

Und natürlich konnte ich hier bleiben und versuchen, am Leben zu bleiben.
و بالطبع كان بامكاني أن أبقى هنا و أحاول البقاء على قيد الحياة

Einer von uns muss hier bleiben und das manuell Bedienen.
. يجب على أحدنا أن يبقى هنا و يقوم بتشغيل القطار بشكل يدوي

Weißt du, Jack, ich muss nicht hier bleiben und mir das von dir anhören.
أتعرف جاك لست مضطرا للبقاء هنا لأتقبل هذا منك

Ich muss hier bleiben und diesen Test beenden, okay?
أنا فلدي البقاء هنا و أنا فلدي النهاية هذا الاختبار، حسنا؟ لذلك أنا اقول لكم ما، لماذا لا فقط

Ich kann nicht hier bleiben und mir das immer wieder ansehen.
لا أستطيع البقاء هنا و مشاهدة هذا مرارا وتكرارا

Du kannst einer dieser Menschen sein, du kannst ein Dealer sein, du kannst hier bleiben und nichts sein.
إلان يمكنكِ أن تكونى واحدة منهم يمكنكِ أن تكونى تاجرة مخدرات و يمكنك البقاء هنا و تكونى نكرة

Oder möchtest du hier bleiben und deinen Fahrradständer vermessen?
‫أم تريد البقاء هنا و أخذ ‫قياسات رف الدراجات؟

Bess, können Sie hier bleiben und schauen nach unser Mann, während ich die Kur.
(بيث)، بوسعكِ البقاء هنا و الإعتناء بزوجنا، بينما أتناول أنا العلاج

Du musst hier bleiben und dich um die Zivilisten kümmern, genauso wie du dich die ganze Zeit um Matt und Ben gekümmert hast.
يجب أن تبقى هنا و يجب أن تهتم بالمدنيين فقط كما كنت تهتم بي و مات و بِن

Aber du kannst hier bleiben und mir helfen die Schule zu retten. Für wie viel Geld?
و لكن يمكنك أن تبقى هنا و أن تساعدني على إنقاذ المدرسة

Du musst hier bleiben und dich ausruhen.
أن تبقى هنا و تنال قسط من الراحة

Solange wir das Zepter nicht hatten, mussten wir hier bleiben und kämpfen.
لذا ، طالما أن الصولجان لم يكن معنا لم يكن لدينا خيار سوى البقاء و المحاربة

Jemand muss hier bleiben und auf ihn aufpassen.
حسنًا، على احدنا البقاء و الإعتناء بهذا الشخص

Nein, ich sollte wahrscheinlich hier bleiben und wegen Holloway nachforschen.
كلا, من الأفضل أن أبقى هنا و أبحث عن (هولواي)

In Ordnung. Light-kun wird hier bleiben und uns helfen.
فهمت لايت ، يبقى هنا و

Nein, er muss hier bleiben und...
لا، إنه يجب أن يبقى هنا و...

Du musst hier bleiben und dich um unser "Nichtvorhandenes Geschäft" kümmern.
أنت بحاجة للبقاء هنا والاهتمام بموضوعنا الغير تجاري

Einer von uns muss hier bleiben und sie aufhalten.
احتاج أحدنا للبقاء هنا .