"hier das sagen" - Traduction Allemand en Arabe

• المسؤول هنا
• ذلك مارس
• مسؤول هنا
• المسئولة هنا

Können Sie mich zu dem bringen, der hier das Sagen hat?
ـ أيمكنك أن تدلني عن المسؤول هنا ؟ ـ الأمن؟

Ich habe hier das Sagen... und du wirst herausfinden, was das bedeutet...
...أنا المسؤول هنا وأنت على وشك أن تكتشف... ...ما يعنيه هذا

Ich habe hier das Sagen und ich sage, es ist eure Schuld.
أنا المسؤول هنا واقول أن هذا خطؤكم واضحٌ

Ich habe hier das Sagen! - Beweise es.
أثبت ذلك مارس دعها تذهب

Du kannst sehen, dass ich hier das Sagen habe.
لكن، تَرى، أَنا مسؤول هنا.

Du hast hier das Sagen.
أنت المسئولة هنا

Will man hier das Sagen haben, dann braucht man Geld.
حسنًا، إذا أردت أن تكون المسؤول هنا ستحتاج لمال

Hast du hier das Sagen?
هل أنت المسؤول هنا ؟

Mr. Cross, ich habe hier das Sagen.
سيد كروس انا المسؤول هنا

Sie sollten wissen, wer hier das Sagen hat.
اذا علمتي من المسؤول هنا

Ich muss mit jemandem reden. Haben Sie hier das Sagen?
هل أنت المسؤول هنا ؟

Ich habe hier das Sagen.
انا المسؤول هنا

Weil er hier das Sagen hat.
لأنّه المسؤول هنا

Ich habe hier das Sagen.
أنا المسؤول هنا.