"hier in san" - Traduction Allemand en Arabe

• هنا في سان

hier in San Francisco sind 85 % der Gefängnisinsassen in Untersuchungshaft.
هنا في سان فرانسيسكو، 85 في المئة من السجناء في سجننا في سان فرانسيسكو عبارة عن محتجزين ينتظرون المحاكمة.

Damit Mitch denkt, daß ich immer noch hier in San Francisco bin.
أَحتاجُ ميتش ويعتقد أَنا هنا في سان فرانسيسكو

Es gibt eine Firma namens MR3 hier in San Francisco. Sie ahmen Moleküle von Mikroben nach und bauen sie in Filter ein um Abfallflüsse zu nutzen.
توجد شركة هنا في سان فرانسيسكو تدعى MR3 والتي تغرس ما يشبه الميكروبات على مصافي لاستخراج المعادن من مجاري الفضلات.

Echt, das ist hier in San Francisco einem berühmten Koch passiert.
حقيقة ... لقد حدث هذا لاحد الطهاة هنا في سان فرانسيسكو

Vater Joe war ein Pastor, hier, in San Nicasio, für 5 Jahre.
لقد كان الأب (جو) قّس هنا في (سان نيكاسو) لمدة خمسة أعوام..

Die kurze Antwort ist, die japanischen Immigranten kamen herüber, und ein Haufen Bäcker führten sie ein -- inklusive mindestens einem in Los Angeles, und einem hier in San Fransisco namens "Benkyo-do", der auf der Kreuzung von Sutter und Buchanan liegt. Tatsächlich stellten sie damals
في الواقع ، الجواب القصير هو ، جاء المهاجرون اليابانيون ، وقدم مجموعة من الخبازين منهم ... بما في ذلك واحد على الأقل في لوس انجليس ، و واحد هنا في سان فرانسيسكو يدعا بنكو دو، الذي يقع على زاوية سوتر وبوشانان. في الواقع ،هم في ذلك الوقت

Ja, aber ... er wurde neulich im islamischen Center hier in San Diego gesichtet.
أجل، ولكن... شوهد مؤخراً بالمركز الإسلاميّ هنا في (سان دييغو)

Mitten hier in San Francisco.
هنا في "سان فرانسيسكو".

Das ist eine Adresse, hier in San Juan.
إنه عنوان هنا في (سان خوان).