"hier mit ihnen" - Traduction Allemand en Arabe

• هنا معك
• معك هنا
• معكِ هنا

Sie wissen schon, der Ausdruck in ihrem Gesicht, als sie hier mit Ihnen reingekommen ist.
كما تعلم، النظرة على وجهها عندما دخلت هنا معك

Ich bin weit gereist und habe hart dafür gekämpft, um hier mit Ihnen stehen zu können.
لقد سافرت بعيداً وقاتلت بشدة لأقف هنا معك

Aber Sie lassen sie nicht hier mit Ihnen wohnen, oder?
انت بالتاكيد لا تسمح لها... بالبقاء هنا معك,اليس كذلك؟

Ich möchte nicht gerne hier mit Ihnen sprechen. Folgen Sie mir!
اخاف ان اتكلم معك هنا إتبعني

Ich versuche hier, mit Ihnen zu arbeiten,... aber ich habe einige sehr ernste Bedenken.
أنا أحاول حلّ المسألة معكِ هنا لكن تتملّكني بعض المخاوف الكبيرة

Arbeiteten sie hier mit Ihnen wie Marie?
لا (حسناً، هل يعملان هنا معك ؟

Nein... Aber er ist nicht hier mit Ihnen.
كلّا، لكنه ليس معك هنا.

Ich würde in alle Ewigkeit hier mit Ihnen leben.
كنت اود ان اعيش معكِ هنا من الف سنه مضت

Und ist Ihre Mutter auch hier mit Ihnen in Bath?
وهل والدتكِ معكِ هنا في (باث) أيضاً؟