Hier steht, dass eine von Lucretias Freundinnen sagte, dass an dem Tag... | Open Subtitles | مكتوب هنا ان احدى صديقات ليكريشا قالت بأن رجل ضخم هاري |
Hier steht, dass sie mit dem Abriss für ein neues Einkaufszentrum anfangen. | Open Subtitles | مكتوب هنا أنك ستبدأ هدم أماكن من أجل مركز تسوق جديد |
Hier steht, dass ihr Vater starb, als Sie noch ein Kind waren. | Open Subtitles | مكتوب هنا أن والدك فارق الحياة وأنت لا تزال طفلاً صغيرًا |
Hier steht, Sie wurden mit mehr als 500 Oxy Pillen aus dem Verkehr gezogen. | Open Subtitles | حسناً, يقال هنا تم القبض عليك مع تقريباً 500 قرص أوكسي في عربتك. |
Hier steht, dass Implantate ihr verbesserte Stärke, Ausdauer und elektrizitätsbasierende Kräfte gegeben haben. | Open Subtitles | مذكور هنا أن التقنيات المزروعة عززت قوتها وقدرة تحملها ووهبتها قوى كهربائية. |
Sie brachen einem Mann das Jochbein. Hier steht etwas von 63 Stichen. | Open Subtitles | لقد كسرت العظم الوجني لرجل مكتوب هنا أن هناك 63 غرزة |
Aber Hier steht, dass Sie dieses Gebäude in die Luft jagen wollten. | Open Subtitles | لكن مكتوب هنا أنك كنت تحاول زرع قنبلة في هذا المبنى |
- Hier steht, er hatte eine Tasche. - Wurde alles zurückgeschickt. | Open Subtitles | مكتوب هنا كان هناك حقيبة واحدة، حقيبة سفر، كانت لديه حقيبتان |
Hier steht geschrieben, dass die Schicksalsquelle nicht weit von hier entfernt liegt. | Open Subtitles | مكتوب هنا أن نافورة القدرِ تقع ضمن الموكب |
Hier steht: "Lebenslänglich für alle Beteiligten." | Open Subtitles | مكتوب هنا أنه حُكم عليهم بالسجن مدى الحياة جميعاً |
Hier steht, die Russen haben eine Atombombe gezündet... und wir können nicht das geringste dagegen unternehmen. | Open Subtitles | مكتوب هنا أن الروس قد قاموا بتفجير قنبلة نووية وليس بأيدينا حيلة. |
Hier steht, bis jeder Amerikaner sein 50stes Lebensjahr erreicht hat, hat er fünf Pfund unverdautes rotes Fleisch in seinen Eingeweiden. | Open Subtitles | يقال هنا ، أنه مع الوقت سيكون معدل عمر الأمريكيين 50 وسيكون لديه 5 بوندات من اللحم الأحمر الغير مهضوم في أمعائه |
Hier steht, dass die Freaks draußen Futter suchen. | Open Subtitles | يقال هنا ، بأنهم في الخارج يبحثون عن الغذاء |
Hier steht, dass ihr heute Morgen anfangen solltet. | Open Subtitles | مذكور هنا بأنه المفروض بأن تكونوا جاهزين للعمل هذا الصباح |
Hier steht,... dass Sie ihr Bafög-Darlehen noch nicht zurück bezahlt haben? | Open Subtitles | مذكور هنا أنك لا زلت مدينة بقرض طلاب معلق؟ |
Hier steht Sie sind Privatermittler? Wo sind Sie zugelassen? | Open Subtitles | مكتوبٌ هنا أنّكَ مُحقق خاص أين يصلح تصريحك؟ |
Kann Dracula so alt sein, wie Hier steht? | Open Subtitles | هل يمكن ان يكون دراكولا قديم مثلما ذكر هنا ؟ |
Hier steht, er ist Mitglied des Agave Ceramic Studio in Calabasas. | Open Subtitles | يقول هنا أنه عضو في فريق أغاف للسيراميك في كالاباساس |
Hier steht, sie soll heute Abend eine Rede auf einem Symposium im Granville Hotel halten. | Open Subtitles | تقول هنا انها من المقرر ان تلقي محاضرة الليلة في ندوة في فندق غرانفيل |
Hier steht: "Der Glücksstaub weiß, was in deinem Herzen vorgeht. | Open Subtitles | إنها تقول: غبار التمنّي هذا يعرف ماذا في قلبك من القلوب |
Hier steht alles drin. Ich meine, alles. Von dem rassistischen LKW, bis hin zu mir, wie ich Sex habe. | Open Subtitles | كل شيء حدث مذكورٌ هنا كل شيء من شاحنة العنصريّين إلى ممارستي للجنس |
Hier steht, dass der Computer, der sich ins Museum einhackte, in Rom ist. | Open Subtitles | هذا يقول ان الكمبيوتر المستخدم في اختراق النظام هو في روما |
Aber alles, was Hier steht, ist, dass sie im April 2012 mit 300$ für Herumlungern bestraft wurde. | Open Subtitles | وكل ما يُقال هنا أنها غُرمت 300 دولار مخالفة في أبريل 2012 |
Hier steht, ein Sachbearbeiter hätte geantwortet, aber es war falscher Alarm. | Open Subtitles | التقرير هنا يقول أن موظف لدينا استجاب للبلاغ ولكن تم إخباره أن ذلك كان إنذاراً كاذباً |
Hier steht, Sie haben sich von Ihrem Mann getrennt, nachdem er Ihnen ins Gesicht geschlagen hatte. | Open Subtitles | يقولون هُنا أنّكِ إنفصلتي عن زوجِك بعد أن ضربِك على وجهك بواسطة مفتاح العجلات. |
Hier steht mit Kugelschreiber geschrieben, wie das Wetter war an dem Tag, als sie verschwand. | Open Subtitles | يوجد هنا تقرير عن حالة الطقس في اليوم الذي اختفت به |
Hier steht außerdem, dass Sie sich oft wie ein Betrüger vorkommen. | Open Subtitles | ومذكور هنا ايضا بأك غالبا تحس بأنك محتال |