"hilfe brauchst" - Traduction Allemand en Arabe

• بحاجة لمساعدة
• أي مساعدة
• بحاجة للمساعدة
• تحتاج لمساعدة
• تحتاج المساعدة
• الى مساعدة

Wenn du Hilfe brauchst, kehre ich gern zum SGC zurück.
إذا كنت بحاجة لمساعدة , فسأكون أكثر سعادة للعودة لمقر القريق

Aber wenn du bergaufwärts Hilfe brauchst, kannst du einen leisen Druckluftmotor dazuschalten, und wenn es regnet, wirst du nicht nass.
ولكن اذا كنتِ بحاجة لمساعدة على منحدر يمكنك ِمواصلة الضغط على هواء المحرك وإذا هطلت الأمطار , لن تبتلي

Und wenn du Hilfe brauchst, ich kenne die Abkurzungen zu jedem Level.
وأذا أردت أي مساعدة, أنا أعرف جميع الأختصارات لجميع المراحل.

Und wenn du noch weitere Hilfe brauchst, lass es mich wissen.
ولو أردتي أي مساعدة في الأفكار , أخبريني

Entscheidend ist die Einsicht, dass du Hilfe brauchst, verstehst du?
مفتاح الحل أنك عرفت أنك بحاجة للمساعدة حسناً ؟

Ich wusste nicht, dass du Hilfe brauchst.
لم أكن أعرف أنك بحاجة للمساعدة للقيام بأعمالك اليوم

Schau, wenn du Hilfe brauchst,
أنظر, إذا كُنت تحتاج لمساعدة

Ich sage nicht, dass du Hilfe brauchst
لا، انت تحتاج المساعدة فعلاً

Ich kümmere mich selbst um Mr. Auda. Ruf Jacobs an, wenn du Hilfe brauchst.
سأتولى امر السيد عوده بنفسي ان احتجتى الى مساعدة يمكنك سؤال جاكوب

Aber wenn du Hilfe brauchst, ihr Honorar zu zahlen, steuere ich gern bei.
،لكن إذا كنتِ بحاجة لمساعدة خاصة بأتعابهم فأنا أستطيع المساهمة

- ... du jetzt Hilfe brauchst. - Sie haben mir kein bisschen zugehört.
أنكِ بحاجة لمساعدة الآن - لم تسمع لكلمة واحدة قلتُها -

- Ich wollte sehen, ob du Hilfe brauchst.
-جئتُ لأرى إن كنتَ بحاجة لمساعدة

- Sag Bescheid, wenn du Hilfe brauchst.
دعنا نعلم إذا كنت تحتاج أي مساعدة ، أليس كذلك

Du bist nicht allein. Wenn du Hilfe brauchst...
أريدكِ أن تعرفي أنكِ لستِ وحدكِ، لو احتجتِ إلى أي مساعدة

Wenn du irgendwelche Hilfe brauchst, will ich gerne...
وإذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة سأكون سعيدة بذلك

Weil du gestorben bist und weil du Hilfe brauchst.
لأنك مت ، ولأنك بحاجة للمساعدة

Mein Freund sagte, dass du meine Hilfe brauchst.
صديقي يقول أنكي بحاجة للمساعدة

Wenn du Hilfe brauchst, frag danach.
اذا كنت بحاجة للمساعدة فاطلبيها اذن

- Nick, warte, wenn du Monroes Hilfe brauchst...
(نيك)، مهلاً، إذا كنت تحتاج لمساعدة (مونرو)...

Wenn du Hilfe brauchst... dann hoffe nicht auf mich.
اذا تحتاج الى مساعدة ... لا تتنادينى.