"hingerichtet werden" - Traduction Allemand en Arabe

• إعدام
• يعدم
• سيعدم
• إعدامهم

Eine, in der Leute hingerichtet werden... ohne Chance, ihre Taten zu erklären?
أهو مجتمع حيث يتم به إعدام الناس.. بلا فرصة لتفسير أفعالهم؟

Wenn die Afrikaner hingerichtet werden, nutzen die Abolitionisten das aus.
حيث لو تم إعدام الإفريقين فسيستفيد مناصروا قانون تحرير العبيد منه

Er soll just in diesem Moment hingerichtet werden.
إنه من المفترض ان يعدم في هذه اللحظة بالذات

Ich bezweifle, dass der Typ hingerichtet werden sollte, aber...
لدي شكوك حول أن هذا الرجل يجب أن يعدم و لكن

Guy of Gisborne, am Donnerstag Nachmittag hier hingerichtet werden.
غاي غيسبورن سيعدم هنا يوم الخميس في منتصف النهار

Alle Gefangenen erhalten eine Henkersmahlzeit bevor sie hingerichtet werden.
جميع السجناء سيحصلون على وجبتهم الأخيرة قبل إعدامهم

Dass Leute hingerichtet werden, die zufällig einem Zauberer begegnen?
-حقاً ؟ تقصد مثل إعدام أي أحد تجاوزه ساحر في الشارع ؟

Der Herzog von Norfolk sollte wegen Hochverrats hingerichtet... werden, doch der König starb in der Nacht zuvor an Syphilis.
كان من المُزمع إعدام دوق (نورفولك) بتهمة الخيانة العُظمى إلّا أن الملك مات فى الليلة السابقة بداء الزُهرى

Vicious soll hingerichtet werden.
سوف يتم إعدام فيشوس

- Soll ein Kind hingerichtet werden?
لا أريد رؤية إعدام طفل بريء

Craig Ferren soll morgen Abend um 21.00 Uhr hingerichtet werden.
لقد تقرر إعدام (كريج فيرين) مساء الغد في الساعة التاسعة.

Agha Cafer wird hingerichtet werden.
‫سيتم إعدام "جعفر" آغا‬

Laut Gesetz kann ein Mensch auf 5 Arten hingerichtet werden.
لأنه يمكن للشخص أن يعدم ب 5 طرق هنا "الحقن القاتل" أكثر إستخداما و شهرة 283 00: 29: 47,871

Sodass er bei der Verurteilung, sich in das Fox River Gefängnis stecken lässt, wo sein Bruder hingerichtet werden soll, in weniger als einem Monat.
حتى يرسلوه لسجن نهر (فوكس) حيث من المنتظر أن يعدم فيه أخاه بعد أقل من شهر

Also nehme ich an, Sie glauben, dass Billy Flynn als schuldig erklärt und hingerichtet werden sollte? Nein.
إذاً، أفهم من كلامك أنّه يجب أن يوجد (بيلي فلين) مذنباً، وأن يعدم ؟

Also war Breyer der Ansicht, die Behandlung von Valle sei nicht mit der Verfassung vereinbar und er solle nicht hingerichtet werden. Aber bei den acht anderen Richtern des Obersten Gerichtshofs fand er dafür keine Unterstützung.
لذا فقد رأى براير أن معاملة فال كانت غير دستورية، وأنه لا ينبغي أن يعدم. ولكنه لم يجد أي دعم لموقفه بين قضاة المحكمة العليا الثمانية الآخرين. وفي الثامن والعشرين من سبتمبر/أيلول رفضت المحكمة طلب فال، وأعدم في نفس المساء.

Genauso, wie Mr. Casey verschwieg, dass Jordan Washington... hingerichtet werden sollte.
ما تركه موكلي هو هذا موكلي كان سيعدم.

Er würde sicher hingerichtet werden.
أنا متأكّد انه سيعدم

6 Amerikaner im Haus eines kanadischen Diplomaten, die hingerichtet werden, das ist ein weltweiter Skandal.
ستة أمريكيين يختطفون من منزل السفير الكندي ليتم إعدامهم. ستكون فضيحة دولية

Jedes Jahr werden unzählige Nordkoreaner in China erwischt und nach Nordkorea abgewiesen, wo sie gefoltert, eingesperrt oder öffentlich hingerichtet werden.
في كل سنة، يتم القبض على عدد لا يحصى من الكوريين الشماليين في الصين ويتم ترحيلهم إلى كوريا الشمالية حيث يقومون بتعذيبهم، وسجنهم أو إعدامهم علناً