"hinhauen" - Traduction Allemand en Arabe

• نفعاً
• يُجدي

Schiebt einfach an. Es wird hinhauen. Ich weiß es.
الآن ادفعوني فحسب هذا سيجدي نفعاً ، أعلم ذلك

Freitag oder Sonntag würde auch hinhauen.
الجمعة والأحد أيضاً سيجدي نفعاً

Das wird bei mir nicht hinhauen. Ich habe das erfunden. Wir sind fertig.
ها أنتَ تُحرّف مسار الحديث هذا لن يُجدي معي، فإنّي مُبدعه

Ich wollte nichts sagen, falls es nicht hinhauen würde.
لم أشأ قول شيء، في حالة ما إذا لم يُجدي

Frontaler Angriff wird nicht hinhauen.
-الهجوم الأمامي، لن يُجدي نفعاً

Das wird hinhauen.
ذلك سيجدي نفعاً.

Ja, das wird hinhauen.
نعم.. ذلكَ سيجدي نفعاً

Könnte hinhauen.
-ذلك قد يُجدي نفعاً