Seien Sie nicht überrascht, falls Sie Aufregung verspüren, wenn Sie sich zum Nichtstun hinsetzen und Ihr Geist sich so anfühlt. | TED | ولا تندهش إذا كنت بدأت تشعر بالإنفعال في جسدك حين تجلس و لا تقوم بأي شيء وكذلك عقلك |
Du wirst dich mit hinsetzen und wir werden essen Also ruf sie an guter Witz | Open Subtitles | و أنت سوف تجلس و نحن سوف نتعشى لذا اتصل بها |
Glaubt ihr, dass ihr euch hinsetzen und die Gesetze aufschreiben könntet? | Open Subtitles | أتظنّون أن بإستطاعتكم الجلوس و كتابة قانونٍ ُينظّم صنعتكم ؟ |
Sie sollen sich hinsetzen und mit mir reden. | Open Subtitles | جل ما تفعله هو الجلوس و تكلم معي. |
Ich denke, ich muss mich hinsetzen und nachdenken, was ich mit dem Rest meines Lebens anfange. | Open Subtitles | أعتقد أن عليّ الجلوس والتفكير في هدوء فيما سأفعله في حياتي مستقبلاً |
Ich muss mich hinsetzen und über die größte aller Illusionen nachdenken. | Open Subtitles | لا. علي فقط الجلوس والتفكير في أكبر وهم على الإطلاق، أنا. |
Willst du dich hinsetzen und darüber reden? | Open Subtitles | هل تودين الجلوس والتكلم بشأن هذا؟ |
Willst du dich hinsetzen und darüber reden? | Open Subtitles | هل تودين الجلوس والتكلم بشأن هذا؟ |
Aber Sie könnten sich hinsetzen und warten. ich bin gleich zurück. | Open Subtitles | لكن يمكنك ان تجلس و تنتظر وسأعود لاحقا |
Würden Sie sich bitte hier hinsetzen und anschnallen? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أجعلك تجلس و أبكل حزامك ؟ |
Du musst dich einfach hinsetzen und es machen. | Open Subtitles | سيتوجب عليكَ الجلوس و فعلها |