"hinten im" - Traduction Allemand en Arabe

• في مؤخرة
• في خلفية
• في خلف
• في الجزء الخلفي
• الخلف في

Ich hatte jedoch den ganzen holpernden Weg lang Zeit, hinten im Wagen darüber nachzudenken.
أنا، في الجهة الأخرى كان لدي رحلة مهتزة كاملة في مؤخرة عربة للتفكير

Die Ahornblatt-Fahne hinten im Pick-Up?
علم كندا في مؤخرة شاحنته؟ إنه من المقاطعة الحمراء

Denn ich habe Augen, vorne im Kopf, hinten im Kopf und an den Seiten.
الذين سينفذون ما تطلبه في اي وقت لان لدي اعينا في مؤخرة راسي وعلى جانيه

An dem Tag hatten wir eine Mutter zu Besuch, die hinten im Raum sass.
كان هنالك أحد الآباء في زيارة ذالك اليوم، و كان جالسا في خلفية القسم.

Ok. Ich werde sehen, wieviele von Ihnen hinten im Saal diese Dinger hier auf die Bühne bekommen.
أريد أن أرى كم من الأشخاص الجالسين في خلف الغرفة يستطيع أن يقذف هذا الشئ إلى المنصة.

- Weißt du... wenn ich persönlich anfange, den Verstand zu verlieren, beginnt bei mir hinten im Mund der Speichelfluss.
شخصيا عندما أبدأ مثل شعور أنا أذهب ستعمل على الحافة، أبدأ سال لعابه في الجزء الخلفي من فمي.

Ich mache noch schnell einen Anruf und sehe Sie in zwei Minuten hinten im Warteraum.
و ألتقي معك في الخلف في غرفة الأنتظار بعد دقيقتين

Nimmt seine Waffe runter, versteckt sich hinten im Laden, spielt das Opfer.
يلقي مسدسه، ويختبئ في مؤخرة المتجر متباهياً بأنه شاهد

Das habe ich hinten im Schrank gefunden, zusammen mit deinem alten Zeug.
ما هذا ؟ وجدت هذا في مؤخرة الدولاب مع اشيائك القديمة، مجرد صور لوالدتك

Er hat mir befohlen, mich hinten im Bus auf den Boden zu legen.
لقد أمرني بالإستسلام في مؤخرة الحافلة

Die Baudelaires wollten Graf Olaf nicht den Rücken zukehren und sahen somit nicht, was hinten im dunklen Kino passierte.
لم يرغب أطفال عائلة "بودلير" بالتوقف عن مراقبة الكونت "أولاف"، فلم يروا ما حدث في مؤخرة السينما المظلمة.

hinten im Bus.
نعم في مؤخرة الباص

Es ist hinten im Auto.
إنّه في مؤخرة السيّارة

hinten im Haus. Meine Frau kann es Ihnen zeigen.
في مؤخرة المنزل قد تريك زوجتي

Wir waren hinten im Laden.
كنا في مؤخرة المتجر

Von Salt Lake City kommend und ich sitze hinten im Bus, mit Greg Reynolds, der schon mit neun in der Pubertät war und eine haarige Brust hatte.
عائدوا من بحيرة (المدينة المالحة)، وأنا أجلس في مؤخرة الحافلة رفقة (غريغ رينولدز)،

Fast so lange wie die, wie sie sich kennengelernt haben, aber... sie nahmen sie zu der Zeit auf, als Air-Marshal Ford hinten im Flugzeug war.
تقريباً لمدة مماثلة لقصة التقائهما لكنهما التقطاها قرابة الوقت الذي كان فيه الفريق الأول الطيار (فورد) في مؤخرة الطائرة

"Triff mich hinten im Flugzeug und finde es heraus."
"قابلني في مؤخرة الطائرة واكتشف"

Und Emmet liegt hinten im Wagen ... und grübelt, wen er erschießen will.
و هناك إيميت في خلفية السيارة و كان يحاول جاهدا ليقرر من الذي سيطلق النار عليه

Er hat hinten im Van ein Fach für Gewehrlauf und Zielfernrohr eingebaut.
فارغة لقد وضع فتحة في خلفية الشاحنة من أجل فوهة البندقية والمدى

Als er abends alleine nach Hause kam, sah ich die Schaufel hinten im Truck.
عندما اتى ذالك اليوم لوحده رأيت المجرفه في خلف الشاحنه

Man sieht irgendwelche Typen hinten im Auto heulen.
هل تريد أن ترى بعض الرجل يبكي في الجزء الخلفي من سيارة ليموزين.

Ich tue sie in den Sitzsack hinten im Transporter, und fahre total langsam.
سأضعها في الوسادة الكبيرة في الخلف في الشاحنة وسأقود ببطء