Ed, ich kann jedenfalls zu ihren Gunsten sagen, dass sie einen wunderschönen Hintern hat. | Open Subtitles | انا سوف اقول شئ واحد فقط حولها, ايد انها لديها مؤخرة رائعة جدا |
Ich suche mir ein Mädel mit einem großen Herz nem kleinen Hintern und werde heiraten. | Open Subtitles | أظن أنه علي أن أجد فتاة ذات قلب كبير و مؤخرة صغيرة و أتزوجها |
Dann hat es doch geklappt, und ihr Hintern sieht knackig aus. | Open Subtitles | نعم , لقد نجحت في ذلك , مؤخرتك تدبو صغيرة |
Auf mich wirkt er so "schlag mich tot und ich versohl dir den Hintern, Süße." | Open Subtitles | أَعْني ، بروعة يسقطك ميتة يصفعك على المؤخرة أَنا متزوجة، لذا يمكنني قول ذلك |
Ich trat ihm in den Hintern. Er versucht noch immer, den Schuh rauszubekommen. | Open Subtitles | عندما عرفت ذلك، ضربته بشدة، وهو لايزال يحاول إخراج الحذاء من مؤخرته |
Es saß ihr so stramm um den Hintern, ich glaube, eine Naht war aufgeplatzt. | Open Subtitles | كان الثوب ضيقا جدا على مؤخرتها وانت اعتقد أننى رأيت إحدى الدرز تنفتح |
Ich roch wie der Hintern eines Schafes. - Ich sehe keinen Sternengucker. | Open Subtitles | لم يكن يمكنني التنفس, إن رائحته كانت مثل رائحة مؤخرة خروف |
Ist das ein Regenbogen, der aus dem Hintern des Einhorns kommt? | Open Subtitles | هل ذلك قوس قزح خارج من مؤخرة وحيد القرن ذلك؟ |
Mit dem Ding könnte man einem Hund keinen Faden aus dem Hintern ziehen. | Open Subtitles | هذا الشئ لا يمكنه حتى أنْ يسحبَ حبلاً دُهنياً مِن مؤخرة كلب |
Glaubt ihr wirklich, die kann Melanie Opstads fetten Hintern in die Pyramidenformation heben? | Open Subtitles | أتعتقدين حقاً أنها تستطيع رفع مؤخرة ميلاني أوبستاد السمينة في التشكيل الهرمي؟ |
Vielleicht mildert oder lenkt es mehr von deinem dummen Hintern ab. | Open Subtitles | ربما ذلك يقوم بتخفيف أو صرف الإنتباه عن مؤخرتك الغبيه |
Glaubst du dein dünner Hintern kann auf diesem harten, hölzernen Stuhl länger sitzen als | Open Subtitles | أتظنّ أنّ مؤخرتك النحيلة تستطيع الجلوس :على مقعد الخشب الصلب ذاك أطول من |
Das Erste, was ich jeden Tag sehen könnte, ist dein süßer Hintern. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أستطيع أن أراه كل يوم هو مؤخرتك الجميلة |
Die Maori-Zwillinge mit den tätowierten Hintern? | TED | تلك التوأم من عائلة موري صاحبة المؤخرة ذات الوشم؟ |
Den Hintern da würde ich gerne mal als Deckung benutzen. | Open Subtitles | يا ولد, هذه المؤخرة التي يمكنني استخدامها كغطاء |
Die eine ist 'ne verführerische Sexgöttin, die andere das Mädchen von nebenan mit einem schönen Hintern. | Open Subtitles | الأولى من النوع المثير المغوي والأخرى من النوع اللطيف ذو المؤخرة الجميلة |
Hättest du Tobias nicht in den Hintern geschossen, hätte ich ihn nicht gesund pflegen müssen. | Open Subtitles | إن لم تكن أصبت توبياس في مؤخرته لم علي أن أقوم بتمريضه ليعود لصحته |
Wackelt ihr dicker Hintern dabei, Frank, oder liegt er eher schlaff da? | Open Subtitles | هل تتحرك مؤخرتها كثيرا ام انها تبقى مكانها |
Ist ja nicht meine Schuld, wenn mein Hintern eine klassische Form hat. | Open Subtitles | وليس خطأي إذا بلدي بعقب ديه الكلاسيكي على شكل رجل حذاء. |
Wenn sie jetzt hier wäre, würde sie Ihnen in den Hintern treten. | Open Subtitles | ولو كانت هنا الآن، وقالت انها تريد ركلة الحمار الخاص بك. |
Wir sind hier, um ein paar alte, stinkende Hintern zu treten! | Open Subtitles | لقد جئنا إلى هنا لكى نركل بعض المؤخرات العجاز النتنه |
Frauen mit kleinen Titten haben kleine Hintern. So ist es nun mal. | Open Subtitles | الفتيات ذوات الصدور الصغيرة لديهم مؤخرات صغيرة, ذلك كيف تسير الأمور |
Mein Boss hat mir heute einen Klaps auf den Hintern gegeben! | Open Subtitles | شكرا, مديرى يستمر بصفع مؤخرتى ويتصرف كأنه ليس بالأمر المهم |
Das ist nur eine Horde erwachsener Männer, die einander den Hintern tätscheln und Bälle mit Stöcken schlagen. | Open Subtitles | من فضلك، إنهم مجموعة من الرجال يصفعون أرداف بعضهم البعض و يضربون الكرات بالعصي |
Dein Hintern ist noch warm. | Open Subtitles | . آمين ، إيسى ماى . فقط أعرف أن مؤخرتكِ لا تزال دافئة |
Also gut, ich habe mich geirrt, was den Hintern des Erzbischofs angeht. | Open Subtitles | حسناً لقد كنت مخطأ بشأن مؤخره رئيس الاساقفه |
Ich trete einfach Leuten in den Hintern, solange es nötig ist. | Open Subtitles | أظن أنني أشعر بركلة في مؤخرتي بينما هناك مؤخّرة أخري تحتاج للرْكَل |
Und wenn du deine Currynase jetzt nicht nach vorne drehst und dich auf deinen Hintern setzt, sag ich dem Piloten, deine Tasche tickt. | Open Subtitles | في هذا الوقت، إذا لم تدير فمك الهندي هذا هناك وتجلس بمؤخرتك على ذلك الكرسي، سأخبر الطيار أن حقيبتك بها متفجرات |