Boogs Hinterteil hat uns gerettet. | Open Subtitles | مُؤخرةُ بوغ أنقذت الموقف ودوماً ما سيكونُ هُناك شئٌ |
Boogs Hinterteil! Boogs Hinterteil! | Open Subtitles | مُؤخرةُ بوغ، مُؤخرةُ بوغ |
Würde jeder einmal seine Hand unter dem Hinterteil platzieren und sein Steißbein erspüren. | TED | هلا قام الجميع بوضع اياديهم اسفل منهم وتحسس عظمة المؤخرة. |
Hinterteil und eine offener Bruch am unteren linken Bein. Okay, Traumraum zwei. | Open Subtitles | هناك رضوح في منطقة المؤخرة و كسر مفتوح في أسفل الساق اليمنى |
"Willst du mich segnen, kannst du mein Hinterteil segnen. " | Open Subtitles | "إنْ كنتَ ترغب فى مباركتى، ستضطر لمباركة مؤخرتى" |
Seine Hose war heruntergezogen und sein Hinterteil blutig von Rutenhieben. | Open Subtitles | و قد تم خلع سرواله و ينزف من أردافه بسبب الضرب بالعصا |
Ich schnuppere das Hinterteil dieses Hundes, das Herrchen ruft, | TED | أنا أشم مؤخرة هذا الكلب، والمالك يناديني، |
Und am Ende tut mir mein Arm weh, ich habe Schwielen an der Hand. Ganz zu schweigen von Bob, dessen Hinterteil eher wie das hier aussieht -- wie Schweizer Käse. | TED | وفي نهاية ذلك تؤلمني ذراعي، ولدي دعوات في يدي هذا غير بوب الذي تبدو مؤخرته شيئا كهذا مثل الجبن السويسري |
In der Schule war ein Hund, sein Hinterteil hat ihn gejagt und dann kam Bing Bong. | Open Subtitles | لقد كنا في المدرسة وكنا عراة وكان هناك كلباً وكان النصف الخلفي يطارده، أعني |
Das Hinterteil des Schiffs wäre unter Druck. | Open Subtitles | سيظل الجزء الخلفى من السفينة متوازنا من حيث الضغط الجوى |
Boogs Hinterteil! Boogs Hinterteil! | Open Subtitles | مُؤخرةُ بوغ، مُؤخرةُ بوغ |
Boogs Hinterteil? Du rettest mich? | Open Subtitles | مُؤخرةُ بوغ، أنتِ تُنقذينني |
Nein, du nimmst den Kopf. Ich nehm das Hinterteil. | Open Subtitles | الآن,خد الرأس وأنا سأخذ المؤخرة |
Damit wäscht man sich das Hinterteil, richtig? | Open Subtitles | إنها لتنظيف المؤخرة, ألأيس كذلك؟ |
Und das war ein riesen Fehler, ich habe immer noch ein kleines... brennendes Hinterteil. | Open Subtitles | وكان هذا خطأً كبيراً. ما زال لدي القليل من... حرقان المؤخرة. |
Mein Hinterteil fliegt nach Baton Rouge. | Open Subtitles | باز لقد التصقت مؤخرتى باحدى الحقائب |
Oh, mein Hinterteil schmerzt! | Open Subtitles | -أوه، مؤخرتى تؤلمنى |
Oh, mein Hinterteil schmerzt! | Open Subtitles | -أوه، مؤخرتى تؤلمنى |
Jemand in diesem Raum wird dem Sheriff sein Hinterteil zeigen. | Open Subtitles | شخص ما في هذه الغرفة سيعرّي أردافه إلى (عمدة البلدة) اللّيلة |
Wie gesagt, wenn er im Park ist und es ein Hinterteil zum Beschnuppern gibt, warum [dann] zum Herrchen kommen? | TED | كما قلت، لو انه في المتنزه وهناك مؤخرة يشمها، لمَ سيأتي للمالك؟ |
Geh' hin und schlag ihm auf das Hinterteil." | TED | أمشي تجاهه وأصفعه على مؤخرته." |
Das Hinterteil ist durch den Ereignishorizont geglitten. | Open Subtitles | لقد دخل الجزء الخلفى داخل أفق الحدث |